Besonderhede van voorbeeld: -7109853626416575803

Czech

Třeba, my tradičně uvažujeme, že dřeváky se vyrábějí ze dřeva, ale ony byly původně vyráběny z hlíny.

Greek

Ενώ θεωρούμε παραδοσιακά τα τσόκαρα ως ξύλινα, αρχικά φτιάχνονταν από πηλό.

English

While we traditionally think of clogs as wooden, they were originally made of clay.

Spanish

Tradicionalmente, creemos que los zuecos son de madera, pero, originalmente, se hacían de barro.

French

Quand on pense traditionnellement que les sabots étaient faits de bois, ils étaient en fait faits d'argile.

Hungarian

A klumpákról azt hisszük, mindig fából készültek, ám eleinte agyagból.

Italian

Si pensa sempre agli zoccoli associandoli al legno, ma in origine erano fatti di creta.

Portuguese

Nós só pensamos em tamancos de madeira, mas eles eram feitos de argila.

Romanian

Ne gândim în mod tradiţional la saboţi ca fiind din lemn, dar au fost iniţial creaţi din argilă.

Russian

Хотя мы привыкли к деревянным клогам, изначально их лепили из глины. Потрясающе.

Turkish

Biz, geleneksel olarak takunyaların ahşaptan yapıldığını düşünürken aslında kilden yapılıyorlarmış.