Besonderhede van voorbeeld: -710989202403204072

Czech

Vzpomeňte na čtvrtou knihu Starého zákona, kde Bůh vedl Mojžíše do země zaslíbené, do Palestiny.

Danish

Husk på Fjerde Mosebog hvori Gud førte Moses ind i det forjættede land Kana'an.

English

Recall the Book of Numbers, wherein God commanded Moses into the promised land of Canaan.

Estonian

Meenutage neljandat Moosese raamatut, kus Jumal käskis Moosesel minna tõotatud Kaananimaale.

French

Rappelez-vous le Livre des Nombres, dans lequel Dieu dit à Moïse de se rendre à Canaan, la terre promise.

Croatian

Sjetite se Knjige brojeva, gdje je Bog zavjetovao Mojsiju obećanu zemlju Cannan.

Hungarian

Megírva a Számok Könyvében, ahol Isten megparancsolta Mózesnek menjen Kánaánba az ígéret földjére.

Italian

Richiamo il Libro dei Numeri, In cui Dio aveva ordinato a Mosè di andare a Canaan, la terra promessa.

Norwegian

Husk den fjerde mosebok, hvor Gud befalte Moses inn det lovede landet Kanaan.

Dutch

Zoals geschreven in Numeri... waar God aan Mozes opdroeg om het beloofde land van Kanaän in te trekken.

Polish

Przypomnijmy Księgę Liczb, w której Bóg nakazał Mojżeszowi udać się do ziemi obiecanej.

Portuguese

Recordem-se do Livro dos Números, em que Deus comandou Moisés até à terra prometida de Canaã.

Slovenian

Odpoklic knjige s številkami, kjer Bog poveljuje Mojzesu v obljubljeno deželo Canaan.

Serbian

'Knjiga brojeva'kaže... da je Bog naložio Mojsiju da povede narod u Obećanu zemlju.

Vietnamese

Nhắc lại cho các người nhớ Sách Cựu ước quyển số bốn, trong đó Chúa trời lệnh cho Moses đi tới vùng đất hứa ở Canaan.