Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за обучение, свързани със скейтборд, скутери за бутане, играчки скутери, свободни скутери, ролкови кънки, ролери, сноуборд и/или макари, включващи навито въже, което се развива и връща в ръката, когато е хвърлено
Czech[cs]
Služby výcviku týkající se skateboardů, koloběžek, koloběžek na hraní, koloběžek pro volný styl, in-line kolečkových bruslí, kolečkových bruslí, snowboardů a/nebo cívek obsahujících svinutou strunu, která se při hodu znovu navíjí a vrací cívku do ruky (jojo)
Danish[da]
Undervisning inden for skateboards, løbehjul, legetøjsscootere, freestyle-løbehjul, inlinerulleskøjter, rulleskøjter, snowboards og/eller yo-yo'er
German[de]
Training in Bezug auf Skateboards, Tretroller, Spielzeugroller, Freistilroller, Inline-Rollerskates, Rollschuhe, Snowboards und/oder Spulen, bestehend aus einem aufgewickelten Faden, der sich beim Werfen abwickelt und wieder aufwickelt, wodurch die Spule zur Hand zurückkehrt
Greek[el]
Υπηρεσίες εκπαίδευσης σε σχέση με τροχοσανίδες, προωθούμενα πατίνια, πατίνια-παιχνίδια, πατίνια ελεύθερου στυλ, τροχοπέδιλα μονής σειράς τροχών, τροχοπέδιλα, χιονοσανίδες και/ή καρούλια με ενσωματωμένο στριφτό κορδόνι που επανατυλίγεται και επιστρέφει στο χέρι μετά το ρίξιμο (γιο-γιο)
English[en]
Training services relating to skateboards, push scooters, toy scooters, freestyle scooters, in-line roller skates, roller skates, snowboards and/or spools incorporating coiled string which rewind and return to the hand when thrown
Spanish[es]
Servicios de formación relativos a monopatines, patines de pedal, patinetes, scooters de estilo libre, patines de rueda en línea, patines, snowboards o bobinas que incorporan cuerdas bobinadas que se rebobinan y vuelven a las manos cuando se lanzan
Estonian[et]
Koolitusteenused seoses rulade, tõukerataste, mängutõukerataste, vabastiili tõukerataste, ühe rattareaga rulluiskude, rulluiskude, lumelaudade ja/või rullidega, mis sisaldavad rullikeeratud vedru, mis kerib end viskamisel peos lahti ja tagasi kokku
Finnish[fi]
Valmennuspalvelut, jotka liittyvät seuraaviin: rullalaudat, potkulaudat, lelupotkulaudat, freestyle-potkulaudat, inline-rullaluistimet, rullaluistimet, lumilaudat ja/tai kelat, joissa on kelattu naru, joka kelautuu takaisin ja palaa käteen heitettäessä
French[fr]
Services d'entraînement en matière de planches à roulettes, trottinettes, trottinettes (jouets), trottinettes acrobatiques, patins à roulettes en ligne, patins à roulettes, snowboards et/ou yoyos
Hungarian[hu]
Képzési szolgáltatások a gördeszkák, rollerek, játék rollerek, szabad stílusú rollerek, egysoros görkorcsolyák, görkorcsolyák, hódeszkák és/vagy tekercsek vonatkozásában, amelyek tekercselt rugót tartalmaznak, amely visszacsévélődik és visszatér a kézbe, amikor eldobják
Italian[it]
Servizi di formazione in materia di skateboard, monopattini, scooter giocattolo, monopattini freestyle, pattini a rotelle in linea, pattini a rotelle, snowboard e/o bobine contenenti cordicelle avvolte che si riavvolgono e ritorno in mano quando lanciate
Lithuanian[lt]
Mokomosios paslaugos, susijusios su riedlentėmis, paspirtukais, žaisliniais motoroleriais, laisvo stiliaus motoroleriais, vienakrypčiais riedučiais, riedučiais, snieglentėmis ir (arba) ritėmis, susidedančiomis iš suvytos virvelės, kurios išmestos sukasi atgal ir sugrįžta į ranką
Latvian[lv]
Apmācības saistībā ar skrituļdēļiem, skrejriteņiem, rotaļu skrejriteņiem, brīvā stila skrejriteņiem, vienrindas skrituļslidām, divrindu skrituļslidām, sniega dēļiem un/vai spolītēm, ap kurām ir satīta aukla, kas metot atritinās un pēc tam nonāk atpakaļ rokā
Maltese[mt]
Servizzi ta' taħriġ relatati ma' skejtbords, skuters li timbottahom, skuters tal-logħob, skuters tat-tip freestlye, skejz bir-roti inlajn, skejz bir-roti, snowbords u/jew imkiekek li fihom spag mdawwar maggħhom li joħroġ u jiġi lura mal-idejn meta jitwaddab
Dutch[nl]
Opleiding met betrekking tot skateboards, autopeds, speelgoedautopeds, freestyleautopeds, inlineskates, rolschaatsen, snowboards en/of jojo's
Polish[pl]
Usługi szkoleniowe w zakresie deskorolek, hulajnóg, zabawek w postaci hulajnóg, hulajnóg wyczynowych, łyżworolek, wrotek, snowboardów i/lub jojo
Portuguese[pt]
Serviços de formação relacionados com pranchas de skate, trotinetas, trotinetas para brincar, trotinetas para estilo livre, patins em linha, patins com rodas, pranchas de snowboard e/ou bobinas com fio enrolado incorporado que rebobina e retorna à mão quando lançado
Romanian[ro]
Servicii de instruire cu privire la plăci cu rotile, scutere, scutere de jucărie, scutere multifuncţionale, patine cu rotile aliniate, patine cu rotile, plăci de surfing pe zapadă şi/sau bobine încorporând un arc bobinat pentru derulare şi ravenire la aruncare
Slovak[sk]
Výcvikové služby v oblasti skejtbordov, kolobežiek, hračkárskych kolobežiek, kolobežiek typu freestyle, jednoradových kolieskových korčúľ, kolieskových korčúľ, snowbordov a cievok s namotanou šnúrou, ktoré sa po hodení vracajú do ruky
Slovenian[sl]
Storitve usposabljanja v zvezi z rolkami, potisnimi skuterji, igralnimi skuterji, skuterji za prosti slog, rolerji, kotalke, snežne deske in/ali tuljave, ki vsebujejo navito vrvico, ki se razvije in se vrne v roko, ko jo vržete
Swedish[sv]
Träningstjänster relaterade till rullbrädor, sparkcyklar, leksaksskotrar, fristilskotrar, inline-rullskridskor, rullskridskor, snowboards och/eller spolar innefattande lindat snöre som lindas upp och återvänder till handen när den kastats