Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صلب لكنه ساخن و لزج.
Czech[cs]
Je skalnatý, avšak horký a viskózní.
Greek[el]
Είναι πετρώδης, αλλά συνάμα καυτός και παχύρρευστος.
English[en]
It's rocky but hot and viscous.
Spanish[es]
Es rocosa, pero caliente y viscosa.
Persian[fa]
گوشته از جنس سنگ ولی داغ و نرم است
Finnish[fi]
Se on kuumaa, sitkasta kiveä.
French[fr]
Il est rocheux mais chaud et visqueux.
Hebrew[he]
היא סלעית, אבל חמה וצמיגה.
Croatian[hr]
Kamenit je ali vruć i viskozan.
Hungarian[hu]
Sziklás, ám forró és viszkózus.
Dutch[nl]
Die is rotsachtig, maar heet en stroperig.
Polish[pl]
Jest skalisty, lecz gorący i impulsywny.
Portuguese[pt]
É rochoso, mas quente e viscoso.
Romanian[ro]
Este tare, fierbinte şi vâscoasă.
Slovenian[sl]
Skalnat, toda vroč in viskozen.
Serbian[sr]
Kamenit je ali vruć i viskozan.
Thai[th]
มันเป็นหิน แต่ร้อนและความหนืด
Turkish[tr]
Kayalık olsa da sıcak ve akışkandır.