Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Co však, jestliže by byl někdo dokonce sexuálně napaden nebo jiným zvráceným způsobem zneuctěn?
Danish[da]
Eller hvis nogle bliver udsat for voldtægt eller andre afskyelige overgreb?
German[de]
Was, wenn einige sogar vergewaltigt oder auf sonstige gemeine Art mißhandelt werden?
Greek[el]
Τι θα γίνη αν μερικοί υποστούν ακόμη και σεξουαλική επίθεσι ή κακομεταχείρισι με άλλους τρόπους;
English[en]
What if some were even sexually assaulted or abused in other vile ways?
Spanish[es]
¿Qué hay si hasta se atacara sexualmente a algunos de ellos o se abusara de ellos de alguna otra manera vil?
Finnish[fi]
Entä jos joillekuille tehtäisiin sukupuolista väkivaltaa tai heitä pahoinpideltäisiin muilla inhottavilla tavoilla?
French[fr]
Si des chrétiennes sont violées ou subissent d’autres agressions tout aussi abominables?
Hungarian[hu]
Mi a helyzet akkor, amikor egyeseket megerőszakolnak vagy más közönséges módon megbecstelenítenek?
Italian[it]
Che dire se alcuni fossero perfino assaliti sessualmente o si facesse abuso di loro in altri modi abietti?
Japanese[ja]
だれかが性的な暴行をさえ加えられたり,他の下劣な方法で虐待されたりするならどうでしょうか。
Korean[ko]
만일 어떤 사람들이 성적 폭행을 당하거나 기타 사악한 방법으로 학대를 받는다면 어떠할 것입니까?
Dutch[nl]
Of als sommigen zelfs verkracht of op andere gemene manieren mishandeld worden?
Nyanja[ny]
Bwanji ngati ena ake anafikiradi pa kugwiridwa chigololo kapena kuchitiridwa moipa mwa njira zina?
Portuguese[pt]
O que aconteceria se fossem até mesmo sexualmente atacados ou ultrajados de outro modo?
Sranan Tongo[srn]
Ofoe efoe trawan e ondrofeni taki soema e gi den sjen ofoe na tra toemsi ogri fasi den e kisi misandel?
Swedish[sv]
Antag att någon skulle bli utsatt för sexuellt övervåld eller bli misshandlad på andra avskyvärda sätt.
Ukrainian[uk]
Що коли б декотрих навіть згвалтували або зловживали ними в якийсь інший огидний спосіб?
Chinese[zh]
即使上帝有些仆人甚至受到奸污或其他恶毒的虐待,那又如何呢?