Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men uden dem ville et barns vækst blive hæmmet.
German[de]
Doch ohne sie könnte das Kind nicht zur körperlichen Reife gelangen.
English[en]
Yet without them a child’s development to physical maturity would be stunted.
Spanish[es]
No obstante, sin ellos se estorbaría el desarrollo del niño hacia la madurez física.
Finnish[fi]
Kuitenkin ilman niitä lapsen kehitys ruumiilliseen kypsyyteen estyisi.
French[fr]
En leur absence, le développement de l’enfant s’arrêterait.
Italian[it]
Tuttavia senza di essi lo sviluppo fisico del bambino verrebbe arrestato.
Japanese[ja]
ところが,それがないと,子供の発育は止まり,身体的に成熟しません。
Korean[ko]
그러나 그러한 것들이 없다면 어린이의 신체적 발육은 방해를 받게 될 것이다.
Norwegian[nb]
Men uten aminosyrer ville et barn ikke nå fram til fysisk modenhet.
Dutch[nl]
Toch zou zonder deze stoffen de ontwikkeling van een kind tot fysieke rijpheid geremd worden.
Portuguese[pt]
Todavia, sem elas, o desenvolvimento duma criança até a maturidade física ficaria prejudicado.
Swedish[sv]
Men utan dem skulle ett barns utveckling till fysisk mognad hämmas.