Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Een van hierdie geskille was die standpunt van Jehovah se Getuies ten opsigte van nasionale simbole.
Arabic[ar]
واحدى هذه القضايا شملت موقف شهود يهوه من الرموز القومية.
Cebuano[ceb]
Usa niining mga isyuha naglangkit sa tinamdan sa mga Saksi ni Jehova ngadto sa nasodnong mga emblema.
Czech[cs]
Jednou z nich byl postoj svědků Jehovových k státním symbolům.
Danish[da]
Et af dem drejer sig om Jehovas vidners holdning til nationale symboler.
German[de]
Eine dieser Streitfragen hat mit der Einstellung der Zeugen Jehovas zu Hoheitszeichen zu tun.
Greek[el]
Ένα από αυτά τα ζητήματα αφορά τη στάση των Μαρτύρων του Ιεχωβά απέναντι στα εθνικά σύμβολα.
English[en]
One of these issues has involved the attitude of Jehovah’s Witnesses toward national emblems.
Spanish[es]
Una de tales cuestiones se refiere a la actitud de los testigos de Jehová con respecto a los emblemas nacionales.
Finnish[fi]
Yksi tällainen kysymys on koskenut Jehovan todistajien suhtautumista kansallisiin vertauskuviin.
French[fr]
L’une d’elles a trait à l’attitude des Témoins de Jéhovah vis-à-vis des emblèmes nationaux.
Hungarian[hu]
Az egyik ilyen kérdés magában foglalta Jehova Tanúinak a nemzeti jelképekhez való viszonyulását.
Indonesian[id]
Salah satu dari sengketa-sengketa ini menyangkut sikap Saksi-Saksi Yehuwa terhadap lambang-lambang nasional.
Iloko[ilo]
Maysa kadagitoy nga isyu ket nainaig iti panangmatmat dagiti Saksi ni Jehova kadagiti nasional a simbolo.
Italian[it]
Una di queste riguardava la posizione dei testimoni di Geova nei confronti degli emblemi nazionali.
Japanese[ja]
そうした論争点の一つは,国家の象徴に対するエホバの証人の態度と関係があります。
Georgian[ka]
ერთ-ერთი იყო ეროვნული სიმბოლოების მიმართ იეჰოვას მოწმეების დამოკიდებულება.
Korean[ko]
그러한 쟁점 중 한 가지는 국가의 상징물에 대한 여호와의 증인의 태도와 관련이 있다.
Norwegian[nb]
Et av disse dreier seg om Jehovas vitners holdning til nasjonale symboler.
Dutch[nl]
Een van deze strijdpunten houdt verband met de houding van Jehovah’s Getuigen ten opzichte van nationale emblemen.
Polish[pl]
Jeden z nich wiąże się ze stosunkiem Świadków Jehowy do symboli narodowych.
Portuguese[pt]
Uma dessas questões envolve a atitude das Testemunhas de Jeová com relação a símbolos nacionais.
Romanian[ro]
Una dintre acestea se referă la atitudinea Martorilor lui Iehova faţă de emblemele naţionale.
Russian[ru]
Например, по причине их отношения к государственным символам.
Kinyarwanda[rw]
Kimwe muri ibyo bibazo ni igifitanye isano n’imyifatire Abahamya ba Yehova bagira ku birebana n’ibirango by’igihugu.
Slovak[sk]
Jedna z týchto otázok sa týkala postoja Jehovových svedkov k štátnym symbolom.
Shona[sn]
Imwe yenhau idzodzi yakabatanidza chimiro chendangariro cheZvapupu zvaJehovha kuzviratidzo zvenyika.
Southern Sotho[st]
E ’ngoe ea litseko tsena e amme boikutlo ba Lipaki tsa Jehova mabapi le matšoao a naha.
Swedish[sv]
En av dessa stridsfrågor har gällt Jehovas vittnens inställning till nationella symboler.
Swahili[sw]
Mojawapo masuala hayo limehusisha mtazamo wa Mashahidi wa Yehova kuelekea mifano ya kitaifa.
Tagalog[tl]
Ang isa sa mga isyung ito ay may kaugnayan sa saloobin ng mga Saksi ni Jehova sa pambansang mga sagisag.
Tswana[tn]
Nngwe ya dikgang tseno e ile ya ama boikutlo jwa Basupi ba ga Jehofa kaga ditshwantsho tsa bosetšhaba.
Xhosa[xh]
Enye yezi mbambano iye yabandakanya ukuma kwamaNgqina kaYehova ngokuphathelele imifuziselo yesizwe.
Chinese[zh]
争论之一牵涉到耶和华见证人对国家象征物所怀的态度。
Zulu[zu]
Enye yalezizimpikiswano iye yahilela isimo sengqondo soFakazi BakaJehova ngokuqondene nezifanekiselo zesizwe.