Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Да, пътят има неравности и отклонения и дори някои опасности.
Bislama[bi]
Rod ia i gat ol smol hil mo ol longfala rod blong hem, mo sam samting i blokem.
Cebuano[ceb]
Oo, ang dalan may mga sagabal ug liko-liko ug gani mga peligro.
Czech[cs]
Ano, na této cestě jsou hrboly a objížďky, a dokonce i některá nebezpečí.
Danish[da]
Ja, vejen rummer huller og omveje og tilmed nogle farer.
German[de]
Ja, es gibt auf eurem Weg Schlaglöcher, Umleitungen und sogar ein paar Hindernisse.
English[en]
Yes, the road has bumps and detours and even some hazards.
Finnish[fi]
Kyllä, tiellä on töyssyjä ja kiertoteitä ja jopa vaaroja.
Fijian[fj]
Io, e tu na sukusukura kei na veivagolei tani e gaunisala ka so sara mada ga e rerevaki.
French[fr]
Oui, la route a des embûches, des détours et comporte même des dangers.
Gilbertese[gil]
Eng, iai katabuki ao kiribwakeke ao riki mwiina aika kakamaku.
Hungarian[hu]
Igen, az úton vannak buckák és elterelések, sőt, még veszélyek is.
Indonesian[id]
Ya, jalan tersebut memiliki tanjakan dan tikungan dan bahkan beberapa bahaya.
Icelandic[is]
Já, vegurinn er holóttur og hlykkjóttur og jafnvel hættulegur.
Italian[it]
Sì, la strada ha dei dossi, delle deviazioni e anche dei pericoli.
Korean[ko]
물론 길이 울퉁불퉁할 때도 있고 돌아가야 할 때도 있으며 위험이 도사릴 때도 있습니다.
Latvian[lv]
Jā, ceļā jūs gaida negludumi, pagriezieni un dažkārt pat briesmas.
Malagasy[mg]
Marina fa mikitoatoana sy mivilivily be ny lalana ary misy mampidi-doza mihitsy aza.
Norwegian[nb]
Ja, veien har humper og avstikkere og til og med noen farer.
Dutch[nl]
Zeker, er zijn hobbels, omleidingen en zelfs gevaren op de weg.
Polish[pl]
Tak, na drodze są wyboje, objazdy, a nawet niebezpieczeństwa.
Portuguese[pt]
Sim, a estrada tem buracos, desvios e até alguns perigos.
Romanian[ro]
Da, drumul este accidentat şi are ocolișuri şi chiar unele primejdii.
Russian[ru]
Да, на этой дороге есть ухабы и объезды и даже некоторые опасности.
Samoan[sm]
Ioe, e i ai patupatu ma ala’alo e oo lava i ni mea e lamatia ai.
Swedish[sv]
Visst har vägen gupp, och det finns omvägar och till och med en och annan fara.
Tagalog[tl]
Oo, baku-bako, paliku-liko at may mga sagabal sa daan.
Tongan[to]
ʻIo, ʻoku faingataʻa, afeafe pea ʻi ai mo e ngaahi fakatamaki he halá.
Tahitian[ty]
Oia mau, te vai ra i ni‘a i te e‘a te mau puu e te mau tipuuraa e te tahi atoa mau fifi.
Ukrainian[uk]
Так, на дорозі є вибоїни, об’їзди й навіть деякі небезпеки.
Vietnamese[vi]
Vâng, con đường ghập ghềnh và chông gai và thậm chí còn nguy hiểm nữa.