Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وقد كان رقصي ملفتاً للإنتباه مثل العرض العاشر للكمان الذي قُدم في هذا اليوم
English[en]
My dance class really stood out from, like, the 10th violin class offered that day.
Spanish[es]
Mi clase de baile se destacó entre las diez clases de violín, que se ofrecieron aquél día.
Japanese[ja]
その日10番目にオファーされた バイオリンクラスに比べると 私のダンスクラスは本当に際立っていました
Portuguese[pt]
Minha aula de dança se destacou mesmo da décima aula de violino oferecida naquele dia.
Romanian[ro]
Lecţia mea de dans era remarcată faţă de, să zicem, a zecea lecţie de vioară oferită în acea zi.
Turkish[tr]
Dans dersim gerçekten dikkat çekti. o gün teklif edilen 10. keman dersinden de fazla.
Vietnamese[vi]
Lớp học nhảy của tôi rất nổi bật, khác xa với, như là, lớp học violin thứ 10 được đấu giá hôm đó.