Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De kan endog hjælpe til at forebygge sygdom, for eksempel malaria i de lande hvor malariaen stadig florerer.
German[de]
Moderne Medikamente dienen auch dem Zweck, vor Krankheit zu schützen; zum Beispiel in Ländern, in denen die Malaria immer noch verbreitet ist, können solche Mittel vor der Malaria schützen.
Greek[el]
Πιθανόν ίσως να βοηθήσουν στην πρόληψι της ασθενείας, όπως στην περίπτωσι εκείνων των ανθελονοσιακών φαρμάκων σε χώρες όπου η ελονοσία είναι ακόμη διαδεδομένη.
English[en]
They may even help to prevent disease, as in the case of those on antimalarial drugs in countries where malaria is still rife.
Spanish[es]
Hasta pueden ayudar a impedir la enfermedad, como sucede con los que usan drogas antipalúdicas en países donde todavía abunda el paludismo.
Finnish[fi]
Ne saattavat jopa torjua tauteja, kuten malariantorjuntalääkkeet maissa, joissa malaria vielä raivoaa.
French[fr]
En outre, certains médicaments ont une utilité prophylactique, comme ceux que l’on administre aux habitants des pays où le paludisme sévit encore, afin de les protéger contre cette affection.
Italian[it]
Possono perfino prevenire malattie, come nel caso di quelli che prendono farmaci antimalarici nei paesi dove la malaria è ancora prevalente.
Korean[ko]
또한 ‘말라리아’가 아직도 유행하고 있는 나라에서는 ‘말라리아’ 약을 먹는 사람들의 경우와 같이 약은 예방 효과를 가져올 수도 있다.
Dutch[nl]
Ze kunnen zelfs ziekten helpen voorkomen, zoals in het geval van degenen die middelen tegen malaria innemen in landen waar malaria nog steeds wijdverbreid is.
Portuguese[pt]
Podem até ajudar a impedir uma doença, como no caso das drogas antimaláricas em países em que ainda grassa a malária.
Swedish[sv]
De kan till och med förebygga sjukdom, vilket är fallet med antimalariamedlen, som används i länder där malarian fortfarande grasserar.