Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Bischöfe hielten die moralischen Regeln für zu streng.
Greek[el]
Οι επίσκοποι διατείνονταν ότι οι κανόνες της περί ηθικής είναι υπερβολικά αυστηροί.
English[en]
Bishops suggested its moral rules were too strict.
Spanish[es]
Los obispos dieron a entender que sus normas morales eran demasiado estrictas.
Finnish[fi]
Osa piispoista vihjasi, että kirkon moraalisäännöt olivat liian ankarat.
French[fr]
Des évêques ont laissé entendre que sa position sur la moralité était trop stricte.
Italian[it]
I vescovi hanno espresso l’idea che le sue norme morali siano troppo rigide.
Korean[ko]
주교들은 가톨릭의 도덕 규정이 너무 엄격함을 시사했다.
Norwegian[nb]
Biskoper antydet at kirkens moralregler var altfor strenge.
Dutch[nl]
Bisschoppen suggereerden dat de morele regels van de kerk te streng waren.
Portuguese[pt]
Houve bispos que sugeriram que as regras morais da igreja eram estritas demais.
Swedish[sv]
Biskopar antydde att dess moralregler var alltför restriktiva.
Tagalog[tl]
Sinabi ng mga obispo na ang mga tuntuning moral nito ay napakahigpit.
Tahitian[ty]
Ua faaite mai te mau epikopo e to ’na tiaraa no nia i te pae morare, mea etaeta roa ïa.
Ukrainian[uk]
Єпископи казали, що церковні правила про моральність були занадто строгі.