Besonderhede van voorbeeld: -7112348964315457620

German

Zwischen New Orleans und Charleston habe ich gearbeitet, als einfacher Matrose.

Greek

Επειδή, μεταξύ της Νέας Ορλεάνης και του Τσάρλεστον δούλεψα ως εργάτης, σαν κοινός μούτσος.

English

Why, between New Orleans and Charleston I worked as a hand, a common seaman.

Spanish

Desde Nueva Orleans hasta Charleston trabajé de simple marinero.

French

Entre la Nouvelle-Orléans et Charleston, j'ai travaillé comme servant, comme marin.

Polish

Pracowałem jako pomocnik na statku, który kursował pomiędzy Nowym Orleanem i Charleston.

Portuguese

Entre Nova Orleans e Charleston trabalhei como um simples marinheiro.

Romanian

Între New-Orleans şi Charleston, am muncit la servit, ca marinar.

Slovak

Medzi New Orleans a Charlestonom som pracoval ako pomocná sila, obyčajný námorník.

Serbian

Od Nju Orleansa do Čarlstona radio sam kao običan mornar.

Turkish

New Orleans-Charleston arasında işçi ve denizci olarak çalıştım.