Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
After the first family was told no houses were available, and the second family was offered three possible homes, HUD then charged the landlord with discrimination on the basis of race in violation of the Fair Housing Act
Spanish[es]
Tras comprobar que la primera familia recibía por respuesta que no había viviendas disponibles mientras que se ofrecía a la segunda familia la posibilidad de elegir entre no menos de tres viviendas, el HUD denunció al arrendador por discriminación racial en violación de la Ley de equidad de la vivienda
French[fr]
Après que la première famille eut été informée qu'aucune maison n'était disponible et que la seconde famille s'est vu offrir le choix entre trois maisons, le HUD a porté plainte contre le propriétaire pour discrimination fondée sur la race, ce qui contrevenait à la Loi sur l'équité en matière de logement
Russian[ru]
После того, как первой семье в жилье было отказано, а второй предложено три возможных варианта, МЖСГР предъявило домовладельцу обвинения в расовой дискриминации в нарушение Закона о запрещении дискриминации в сфере жилья