Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وكانت تلك فترة إكتشاف الفضاء.
Czech[cs]
To neznělo moc věrohodně.
Danish[da]
Dette lød ikke særligt plausibelt.
German[de]
Für mich klang das Ganze wenig plausibel.
Greek[el]
Αυτό δεν ακουγόταν πολύ πειστικό.
English[en]
Now this didn't sound very plausible.
Persian[fa]
و این به نظر خیلی قابل قبول نمیآمد.
French[fr]
Bon, ça n'était pas très plausible.
Galician[gl]
Isto non soaba moi realista.
Hebrew[he]
זה לא נשמע סביר במיוחד.
Croatian[hr]
To nije zvučalo vrlo uvjerljivo.
Hungarian[hu]
Ez nem tűnt valami hihetőnek.
Italian[it]
Tutto questo non sembrava molto plausibile.
Georgian[ka]
ახლა უკვე ჩემი სიკვდილი აღარ იყო მოსალონდელი.
Korean[ko]
별로 그럴듯해 보이지 않았죠.
Macedonian[mk]
Ова не ми звучеше многу убедливо.
Portuguese[pt]
(Risos) Isto não me parecia muito plausível.
Romanian[ro]
Acest lucru nu suna foarte plauzibil.
Russian[ru]
Это не казалось слишком правдоподобным.
Serbian[sr]
Ovo nije baš zvučalo veoma uverljivo.
Swahili[sw]
Lakini hii haikuonekana kama ina ukweli sana.
Vietnamese[vi]
Nó không hợp lý lắm.
Chinese[zh]
现在听起来不在是那么的真实可信。