Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A ta hudba z WYBS je úplně na palici.
Danish[da]
Musikken på radiokanalen er topnederen.
German[de]
Und die Musik, die sie auf WYBS spielen, ist total schizophren.
Greek[el]
Κι η μουσική που παίζουν στον WYBS είναι σκατά.
English[en]
And the music they play on WYBS is, like, totally schizo.
Spanish[es]
Y la música que ponen en la WYBS es para esquizofrénicos.
Estonian[et]
Ja WYBS-is mängitav musa on täiega lame.
French[fr]
Et la musique qu'ils passent sur WYBS est genre, complètement schizo.
Hebrew[he]
והמוזיקה שמנגנים בדאבל-יו.ווי.בי.אס היא, כאילו, סכיזופרנית.
Hungarian[hu]
És a WYBS zenéi teljesen betegek.
Italian[it]
E la musica che mandano sulla WYBS e', cioe', davvero da fulminati.
Dutch[nl]
En de muziek op de radio is vreselijk.
Polish[pl]
A na WYBS leci lipna muza.
Portuguese[pt]
E a música que tocam na WYBS é, tipo, muito cafona.
Romanian[ro]
Şi muzica de pe WYBS este foarte nasoală.
Russian[ru]
А музыка, которую гоняют по радио, какая-то вообще шизанутая.
Slovak[sk]
A tá hudba čo hrajú na WYBS je úplne na hlavu.
Slovenian[sl]
Glasba, ki jo vrtijo na WYBS pa je obupna.
Swedish[sv]
Musiken de spelar på WYBS är helkass.
Turkish[tr]
WYBS'de çalınan şarkılar da berbat.
Ukrainian[uk]
І музика, що грає на ДаблюВайБіЕс така, як повна шиза.