Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
كان هذا موقعا استراتيجيا في اسرائيل القديمة.
Cebuano[ceb]
Kadto estratehikong dapit sa karaang Israel.
Greek[el]
Αυτή ήταν μια στρατηγική τοποθεσία στον αρχαίο Ισραήλ.
English[en]
This was a strategic site in ancient Israel.
Spanish[es]
Meguidó fue un lugar estratégico en el Israel antiguo.
Finnish[fi]
Se oli strategisesti tärkeä paikka muinaisessa Israelissa.
Hiligaynon[hil]
Isa ini anay ka estratehiko nga duog sa dumaan nga Israel.
Indonesian[id]
Ini sebuah lokasi yang strategis di jaman Israel dulu.
Italian[it]
Questa era una località strategica dell’antico Israele.
Japanese[ja]
メギドは古代イスラエルにおいて戦略上重要な場所でした。
Korean[ko]
이곳은 고대 이스라엘의 전략 요충지였다.
Malayalam[ml]
ഇത് പുരാതന ഇസ്രായേലിൽ ഒരു നയതന്ത്രപ്രധാനമായിരുന്ന സ്ഥാനമായിരുന്നു.
Marathi[mr]
प्राचीन इस्राएलात हे एक लष्करी व्यूहरचनेचे स्थळ होते.
Burmese[my]
ဤကား ရှေးဣသရေလခေတ်က စစ်ဗျူဟာဒေသဖြစ်သည်။
Norwegian[nb]
Megiddo var et strategisk sted i det gamle Israel.
Nyanja[ny]
Awa anali malo a chandamale mu Israyeli wakale.
Portuguese[pt]
Era um ponto estratégico no antigo Israel.
Romanian[ro]
În vechiul Israel, acesta era un loc strategic.
Sranan Tongo[srn]
A ben de wan strategis presi na ini na Israël fu owruten.
Southern Sotho[st]
Sena e ne e le sebaka sa lintoa Iseraeleng ea boholo-holo.
Swedish[sv]
Detta var en strategisk plats i det forntida Israel.
Swahili[sw]
Eneo hili katika Israeli ya kale lilifaa sana kwa utumizi wa mbinu nyingi.
Tamil[ta]
இது பூர்வ இஸ்ரவேலில் போர்த்திற முக்கியத்துவம் வாய்ந்த ஓர் இடம்.
Tagalog[tl]
Ito ay isang estratehikong lugar sa sinaunang Israel.
Tswana[tn]
Leno e ne e le lefelo la botlhokwa kwa Iseraeleng wa bogologolo.
Tsonga[ts]
Lexi a ku ri xivandla xa nyimpi eIsrayele wa Khale.
Xhosa[xh]
Le yayiyindawo ebalulekileyo kuSirayeli wamandulo.
Zulu[zu]
Lena kwakuyinkundla yezempi kwaIsrayeli wasendulo.