Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Lásko, ty každej den jíš rybí omáčku.
Danish[da]
Du spiser fiskesauce hver dag.
English[en]
Babe, you eat fish sauce every day.
Spanish[es]
Nena, comes salsa de pescado todos los días.
Finnish[fi]
Syöt joka päivä kalakastiketta.
French[fr]
Chérie, tu manges de la sauce de poisson tous les jours.
Croatian[hr]
Svaki dan jedeš umak od ribe.
Hungarian[hu]
Babám, minden nap halszószt eszel.
Italian[it]
Tesoro, mangi salsa di pesce tutti i giorni.
Polish[pl]
Skarbie, jesz sos rybny codziennie.
Portuguese[pt]
Você come peixe todo dia.