Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد طال انتظار إحراز تقدم في تنفيذ قرارات الحوار الوطني السابقة، ولا سيما ما تعلق منها بنزع سلاح الجماعات غير اللبنانية، وتفكيك القواعد العسكرية التابعة للجبهة الشعبية لتحرير فلسطين - القيادة العامة، وفتح - الانتفاضة.
English[en]
Progress in implementing previous decisions of the National Dialogue, particularly those related to the disarmament of non-Lebanese groups and the dismantling of the PFLP-GC and Fatah al-Intifada military bases, is long overdue.
Spanish[es]
Hace tiempo que se debería haber progresado en la aplicación de las decisiones anteriores del Diálogo Nacional, en particular las relacionadas con el desarme de grupos no libaneses y el desmantelamiento de las bases militares del Frente Popular para la Liberación de Palestina-Comando General y de Fatah al-Intifadah.
French[fr]
Il est grand temps d’avancer dans la mise en œuvre des décisions déjà prises dans le cadre du dialogue national, notamment en ce qui concerne le désarmement des groupes non libanais et le démantèlement des bases militaires du FPLP-CG et du Fatah-Intifada.
Russian[ru]
Давно назрела необходимость достижения прогресса в осуществлении предыдущих решений, принятых в рамках национального диалога, прежде всего решений, которые касаются разоружения неливанских групп и ликвидации военных баз НФОП-ГК и организации «Фатх аль-Интифада».