Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
አማካይ የንግግር ፍጥነት በደቂቃ 125 ቃላት ሲሆን አማካይ የማንበብ ፍጥነት ግን በደቂቃ ከ230–250 ቃላት መሆኑን ተመዝግበው የሚገኙ ማስረጃዎች ያሳያሉ።
Danish[da]
Vi taler med en hastighed af gennemsnitlig 125 ord i minuttet, mens optegnelser viser at læsehastigheden i gennemsnit er fra 230 til 250 ord i minuttet.
Greek[el]
Το μέσο άτομο μπορεί να προφέρει περίπου 125 λέξεις το λεπτό, ενώ οι εκθέσεις δείχνουν ότι η μέση αναγνωστική ταχύτητα είναι 230 ως 250 λέξεις το λεπτό.
English[en]
The average person may speak about 125 words per minute, while records show that an average reading speed is 230-250 words per minute.
Spanish[es]
La persona de término medio quizás hable aproximadamente 125 palabras por minuto, mientras que los registros muestran que la velocidad de lectura de término medio es de 230-250 palabras por minuto.
Finnish[fi]
Ihmisen keskimääräinen puhenopeus on noin 80–100 sanaa minuutissa, kun taas keskimääräinen lukunopeus on 150–180 sanaa minuutissa.
French[fr]
Or, en moyenne, on ne peut prononcer qu’environ 125 mots par minute, alors que dans le même temps un lecteur moyen est capable d’en lire entre 230 et 250.
Indonesian[id]
Rata-rata orang dapat berbicara kira-kira 125 kata per menit, sedangkan rekor menunjukkan bahwa rata-rata kecepatan membaca adalah 230-250 kata per menit.
Italian[it]
La persona media può pronunciare circa 125 parole al minuto, mentre risulta che nella lettura la velocità media è di 230-250 parole al minuto.
Japanese[ja]
普通の人は1分間に約125語(英文の場合)話すようですが,読書の平均的なスピードは記録によると,1分間に230ないし250語です。
Korean[ko]
보통 사람은 분당 약 125개 단어를 말할 수 있지만, 기록에 의하면 평균 읽는 속도는 분당 230-250개 단어라고 한다.
Malayalam[ml]
ഒരു സാധാരണ വ്യക്തി മിനിട്ടിൽ ഏതാണ് 125 വാക്കുകൾ സംസാരിച്ചേക്കാം, അതേസമയം സാധാരണ വായനാവേഗത മിനിട്ടിൽ 230-250 വാക്കുകളാണെന്ന് രേഖകൾ തെളിയിക്കുന്നു.
Dutch[nl]
Terwijl de mens gemiddeld misschien 125 woorden per minuut spreekt, blijkt uit de gegevens dat de gemiddelde leessnelheid 230-250 woorden per minuut bedraagt.
Portuguese[pt]
A pessoa mediana talvez consiga falar cerca de 125 palavras por minuto, ao passo que os registros indicam que a velocidade mediana de leitura é de 230-250 palavras por minuto.
Tagalog[tl]
Ang katamtamang tao ay maaaring magsalita ng mga 125 mga salita sa bawat minuto, samantalang ipinakikita ng ulat na ang isang katamtamang bilis sa pagbabasa ay 230-250 mga salita sa bawat minuto.
Chinese[zh]
普通人每分钟也许能说125字左右,虽然记录表明每分钟阅读的平均速度大约是230-250字。