Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذا وبينما نحن نواجه العديد من المصائب في عالمنا اليوم فانه من الجيد على الصعيد الشخصي لكي نجلب المتعة .. والفرح ..
Azerbaijani[az]
Çoxsaylı böhranlarla üzləşdiyimiz bir dövrdə, yaşadığımız yerdən asılı olmayaraq özümüz üçün faydalı olan, həyatımıza sevinc, effektivlik qatan hərşey bütün dünya üçün ən yaxşısıdır.
Bulgarian[bg]
И така, докато всички ние сме изправени пред множество кризи в нашия свят в момента, това, което е добре за нас в личен план, което ще ни донесе повече радост, благодарност, ефективност в нашия живот, и ще бъде най-доброто за нашите собствени кариери, е също това, което ще бъде най-добро за света.
Bangla[bn]
তো এখনে আমরা যে মুখোমুখি হচ্ছি সব বিভিন্ন প্রকৃতির সঙ্কটের সাথে এই মূহুর্তে আমাদের এই পৃথিবীতে, যা কিছু আমাদের জন্য ব্যক্তিগতভাবে ভালো, যা আরও আনন্দ, কৃতজ্ঞতা, বয়ে আনতে পারে, আমাদের জীবনে আরও কার্যকারিতা আনতে পারে, এবং আমাদের নিজস্ব পেশার জন্য ভাল হতে পারে, সেটা হবে বিশ্বের জন্যও সবচেয়ে ভালো।
Tibetan[bo]
ང་ཚོས་གདོང་གཏད་བཞིན་པའི་ དཀའ་རྙོག་འདྲ་མིན་སྣ་ཚོགས་ ད་ལྟའི་འཇིག་རྟེན་འདིར་ཁྱབ་ཆེ་བས། མི་སྒེར་གྱི་ཐད་ནས་ཅི་ཞིག་བཟང་གི་རེད། ཅི་ཞིག་གིས་ང་ཚོར་སྤྲོ་བ་དང་། དྲིན་ཤེས། ཕན་ཐོགས་ལྡན་པ་ཞིག་མི་ཚེའི་ནང་དུ་འཁྱེར་ཡོང་གི་རེད། ང་ཚོའི་མདུན་ལམ་ལ་བཟང་བ་དེ་ནི། འཛམ་གླིང་ལ་ཡང་བཟང་བ་རེད།
Catalan[ca]
Així que tal com ens enfrontem a les múltiples crisis en el nostre món en aquest moment, el que és bo per nosaltres a nivell personal, el que portarà més felicitat, gratitud, i efectivitat a les nostres vides i serà el millor per les nostres carreres, també és el millor per el món.
Czech[cs]
Takže právě čelíme několikanásobným krizím našeho světa, což je pro nás dobré na osobní úrovni, což nám přináší více radosti, vděčnosti a efektivitě v běžném žití, a být nejlepší v naší vlastní kariéře je také to nejlepší pro celý svět.
Danish[da]
Så nu, hvor vi står overfor mange forskellige kriser i verden i øjeblikket, vil det, der er godt for os personligt, og skaber glæde og taknemlighed, effektivitet i vore liv, og være det bedste for vores karriere, være det samme, som er bedst for hele verden.
Greek[el]
Γι'αυτό καθώς αντιμετωπίζουμε όλες τις πολλαπλές κρίσεις στον κόσμο μας αυτή τη στιγμή, αυτό που είναι καλό για μας σε προσωπικό επίπεδο, αυτό που θα φέρει περισσότερη χαρά, ευγνωμοσύνη, αποτελεσματικότητα στις ζωές μας και θα είναι το καλύτερο για την καριέρα μας, είναι και αυτό που είναι το καλύτερο για τον κόσμο.
English[en]
So as we are facing all the multiple crises in our world at the moment, what is good for us on a personal level, what's going to bring more joy, gratitude, effectiveness in our lives and be the best for our own careers, is also what is best for the world.
Esperanto[eo]
Do, dum ni alfrontas multoblajn krizojn en nia mondo je ĉi tiu momento, tio, kio estas bona je persona nivelo, kio alportos pli da ĝojo, dankemo efikeco al niaj vivoj kaj estos plej bona por niaj karieroj estos ankaŭ plej bona por la mondo.
Spanish[es]
Así a medida que enfrentamos las crisis múltiples del mundo actual, lo que es bueno a nivel personal, lo que nos va a dar más alegría, gratitud, y eficacia a nuestras vidas, lo mejor para nuestras propias carreras, es también lo mejor para el mundo.
Persian[fa]
پس همزمان با اینکه ما در در سطح جهانی با همه بحرانهاي متعدد رو برو هستيم، پس همزمان با اینکه ما در در سطح جهانی با همه بحرانهاي متعدد رو برو هستيم، پس همزمان با اینکه ما در در سطح جهانی با همه بحرانهاي متعدد رو برو هستيم، آنچه در سطح شخصي براي ما خوبه، لذت بيشتر، قدرشناسی و اثربخشی در زندگیمان را بهمراه داره، آنچه در سطح شخصي براي ما خوبه، لذت بيشتر، قدرشناسی و اثربخشی در زندگیمان را بهمراه داره، آنچه در سطح شخصي براي ما خوبه، لذت بيشتر، قدرشناسی و اثربخشی در زندگیمان را بهمراه داره، و بهترین راه حل برای مشاغلمان را به ارمغان مياره، چنین چیزی برای جهان هم بهتره. و بهترین راه حل برای مشاغلمان را به ارمغان مياره، چنین چیزی برای جهان هم بهتره.
Finnish[fi]
Nyt kun edessämme on monia kriisejä kohdattavanamme se mikä toimii henkilökohtaisella tasolla, se mikä tuottaa iloa ja kiitollisuutta, tehokkuutta elämäämme ja mikä on uramme kannalta parasta, on myös koko maailman parhaaksi.
Filipino[fil]
Kaya habang tayo'y nahaharap sa napakaraming krisis sa ating mundo sa kasalukuyan, ang bagay na makakabuti sa'tin sa personal na aspeto, ang bagay na magdudulot ng galak, pasasalamat, kahusayan sa ating buhay upang maging pinakamagaling sa kanya-kanyang karera ay siya ring makakabuti para sa mundo.
French[fr]
Alors que nous faisons face aux multiples crises de notre monde en ce moment, ce qui est bon pour nous sur le plan personnel, ce qui va nous apporter plus de joie, de reconnaissance, d'efficacité dans nos vies et ce qui est la meilleure des choses pour nos propres carrières, est aussi ce qui a de mieux pour le monde.
Hebrew[he]
אז כשאנחנו ניצבים לפני ריבוי המשברים בעולם כרגע, מה שטוב לנו ברמה האישית, מה שיביא יותר אושר, הוקרת תודה, ואפקטיביות בחיים שלנו ויהיה הכי טוב לקריירה שלנו, הוא גם מה שהכי טוב לעולם.
Hindi[hi]
आज जहाँ हम विश्व में एकाधिक समस्याओं से जूझ रहे हैं, तब जो उपाय व्यक्तिगत स्तर पर ज़्यादा ख़ुशी, आभार, और सार्थकता से हमारे जीवन को भर दे और हमारे जीवनयापन के लिए भी सबसे लाभकर हो, वही पूरे विश्व के लिए भी सबसे अच्छा होगा.
Croatian[hr]
Kako smo suočeni sa sve brojnijim krizama trenutno u svijetu, ono što je dobro za nas na osobnoj razini, ono što će nam donijeti više veselja, zahvalnosti, učinkovitosti u naše živote i biti najbolje za naše karijere, je isto ono što je najbolje za svijet.
Hungarian[hu]
És ahogy többszörös válsággal nézünk szembe itt és most személyes szinten jót tenne nekünk valami, ami több örömöt, hálát, hatékonyásgot hoz életünkbe, és ami a legjobb a saját karrierünk szempontjából az a legjobb a világ szempontjából is.
Armenian[hy]
Այժմ մեզ բաժին են ընկել բազմաթիվ ճգնաժամներ ողջ աշխարհով մեկ: Այն, ինչը որ մեր անձականի համար օգտակար է, ինչը ավելի շատ ուրախություն, երախտագիտություն, արդյունավետություն կբերի մեր կյանք, կօգնի մեր կարիերային, նաեւ օգուտ կբերի ողջ աշխարհին:
Indonesian[id]
Jadi saat kita menghadapi bermacam-macam krisis di dunia saat ini, apa yang baik bagi kita secara pribadi, apa yang akan lebih membawa kebahagiaan, syukur, efektifitas dalam hidup kita dan yang terbaik bagi karir kita, adalah juga yang terbaik bagi dunia.
Italian[it]
Per cui, cosí come ci stiamo confrontando con tutte le crisi multiple nel nostro mondo, in questo momento, quello che ci farà bene a livello personale, cio che ci porterà più gioia, gratitudine, efficacia nelle nostre vite e che sarà il meglio per le nostre carriere, è anche la cosa migliore per il mondo.
Georgian[ka]
რადგანაც ამ წუთებისათვის მსოფლიოში სხვადასხვა კრიზისები მძვინვარებს, ყველაფერი რაც სასარგებლოა პერსონალურ დონეზე, რასაც ძალუძს მოიტანოს ხალისი, მადლიერება და ეფექტურობა ჩვენს ცხოვრებაში და იყოს კარგი ჩვენი კარიერისათვის ასევე კარგია მსოფლიოსთვისაც.
Kazakh[kk]
Қазір әлемде әртүрлі дағдарысты бастан кешіп жатырмыз. Біз үшін пайдасы бар, қуаныш пен мереке сыйлайтын еңбек өнімділігін арттыратын әрі кәсіби өсуге жетелейтін әрі әлемге пайдасы бар.
Korean[ko]
그래서 우리가 세계 곳곳에서부터 다수의 위기들에 직면할 때, 우리의 삶에 더 큰 즐거움, 감사, 실효성을 가져오고, 우리의 경력에 최선이 되는 것 같이 개인적 입장에서 우리에게 좋은 것이 세상에도 최선이 된다는 것입니다.
Lithuanian[lt]
Tad šiuo metu, kai susiduriame su visa daugybe pasaulio krizių, tai, kas gerai mums asmeniškai, tai, kas atneša daugiau laimės ir dėkingumo, efektyvumo į mūsų gyvenimus, tai, kas geriausia mūsų karjerai, yra geriausia ir pasauliui.
Macedonian[mk]
Па додека се соочуваме со мноштво од кризи во светот во овој момент, она што е добро за нас на личен план, она што ќе ни донесе повеќе радост, благодарност, ефективност во нашите животи и она што ќе биде најдобро за нашите кариери, е истото што е најдобро и за светот.
Malayalam[ml]
അതിനാല്, നമ്മള് നമ്മുടെ ലോകത്തിലെ, പലതരത്തിലുള്ള വിഷമഘട്ടങ്ങള് നേരിട്ടുകൊണ്ടിരിക്കെ, വ്യക്തിപരമായി എതോന്നാണോ നമുക്കൊരോര്ത്തര്ക്കും നല്ലത്, എതോന്നാണോ കൂടുതല് സന്തോഷവും, കൃതജ്ഞതയും, കാര്യക്ഷമതയും നമ്മുടെ ജീവതത്തില് കൊണ്ടുവരുന്നതും, ഔദ്യോഗികജീവിതത്തിനു ഏറ്റവും ഉചിതമായതും, ആ ഒന്ന് തന്നെയായിരിക്കും ഈ ലോകത്തിനും നല്ലത്.
Mongolian[mn]
Өнөөгийн дэлхий дахины олон хямралууд бидэнд тулгараад байгаатай адил хувь хүний түвшинд юу сайн байна, бидний амьдралд юу илүү баяр хөөр, талархал, үр өгөөжийг авч ирж ажил мэргэжилд маань шилдэг нь болгож байна, тэр л зүйл дэлхий дахинд хэрэгтэй гэсэн үг.
Norwegian[nb]
Så, mens vi står overfor alle de mange krisene i verden for øyeblikket - det som er bra for oss på et personlig nivå, det som vil gi oss mere glede, takknemlighet, effektivitet i våre liv og det beste for vår egen karriere er også det som er best for verden.
Dutch[nl]
Nu we ons geconfronteerd zien met zoveel crises in onze wereld vandaag, is wat goed is voor ons persoonlijk, wat ons meer vreugde, dankbaarheid, effectiviteit brengt in onze levens, wat het beste is voor onze eigen carrières, ook het beste is voor de wereld.
Polish[pl]
Stajemy dzisiaj twarzą w twarz z ogromnym kryzysem dotykającym dzisiaj świat: co jest dobre dla nas indywidualnie, co przyniesie więcej radości i wdzięczności, wydajności w naszych życiach, i będzie najlepsze dla naszych karier to to, co jest także najlepsze dla świata.
Portuguese[pt]
Então, ao enfrentarmos todas as múltiplas crises no nosso mundo, neste momento, o que é bom para nós a nível pessoal, que nos vai trazer mais alegria, mais gratidão, mais eficácia à nossa vida e o melhor para as nossas carreiras, é também o que é melhor para o mundo.
Romanian[ro]
Aşa că pe măsură ce ne confruntăm cu crize multiple în lumea noastră de acum, ce e bine pentru noi la nivel personal, ce ne va aduce mai multă bucurie, recunoştinţă, eficacitate în vieţile noastre şi ar fi perfect pentru carierele noastre e de asemenea cel mai bine pentru lume.
Russian[ru]
Сейчас мы столкнулись с многочисленными кризисами по всему миру. То, что полезно для нас лично, что принесёт больше радости, благодарности, результативности в нашу жизнь и поможет нашей карьере, также принесёт пользу всему миру.
Slovak[sk]
A tak zatiaľ čo čelíme všetkým krízam súčasného sveta, to, čo je pre nás dobré v osobnej rovine, čo nám prinesie viac šťastia, vďačnosti a efektivity do nášho života a to, čo je dobré pre našu kariéru, je zároveň to najlepšie pre celý svet.
Slovenian[sl]
In tako smo soočeni z vse večkratnimi krizami v našem svetu ta trenutek. Kar je dobro za nas osebno, kar prinese več veselja, hvaležnosti, učinkovitosti v naših življenjih, in kar je najboljše za naše kariere, je tudi najboljše za cel svet.
Albanian[sq]
Pra perderisa ballafaqojme disa kriza te ndryshme ne boten tone per momentin, cka eshte mire per ne ne nivel personal, cka do te te sjelle me shume gezim, mirenjohje, efikacitet ne jeterat tona dhe te ishte me e mira per karierat tona, eshte poashtu me e mira per boten.
Serbian[sr]
Дакле, пошто смо тренутно суочени са мноштвом криза у нашем свету, они што је за нас добро на личном нивоу, оно што ће нам донети више среће, захвалности ефективности у наше животе и што ће бити најбоље за наше каријере, је исто оно што је и најбоље за свет.
Swedish[sv]
Så när vi nu står inför alla de flerfaldiga kriser i vår värld just nu så är det som är bra för oss personligen, det som kommer att ge oss mer glädje, tacksamhet och effektivitet i våra liv, och det som är bäst för våra egna karriärer också det som är bäst för världen.
Tamil[ta]
ஆக, நாம் சந்திக்கும், பலவித இடர்பாடுகளும், இவ்வுலகில் ஒரே நேரத்தில் நமக்கு நேரும் போது, நமது சொந்த மட்டத்தில் எவை நமக்கு நன்மை பயப்பனவோ, எவை நமக்கு மிகுந்த மகிழ்ச்சியையும், நிறைவையும், வாழ்வின் செயல்பாட்டையும் அளித்து, நமது வாழ்நாள் தொழிலுக்கு உகந்து விளங்குகிறதோ, அதுவே நம் உலகிற்கும் உகந்ததாக விளங்குகிறது.
Thai[th]
ดั่งในขณะที่เรากําลังเผชิญหน้ากับ วิกฤตการณ์ทั้งหลาย บนโลกของเราในขณะนี้ สิ่งที่เหมาะสมกับเรา สิ่งที่จะนําความสุข ความปลื้มปิติมากขึ้น ประสิทธิผลในชีวิตเรา และเป็นสิ่งที่ดีที่สุดในการประกอบอาชีพ เป็นสิ่งที่ดีที่สุดกับโลกด้วย
Turkish[tr]
Şu anda dünyamızda birden fazla krizle karşı karşıyayız, bu kişisel olarak bizim için güzel, hayatımıza daha fazla zevk, şükür, fayda getirecektir ve kariyerimiz için en iyisi, dünya için de en iyi şey olacaktır.
Ukrainian[uk]
Тому, коли ми бачимо всі ці кризи зараз в нашому світі, що є добре для нас на особистому рівні, що принесе більше радості, вдячності ефективності в наші життя і буде найкращим для наших кар'єр є також найкращим для світу.
Uzbek[uz]
Shunday qilib, ayni paytda dunyoda ko'plab inqirozlarga yuz tutyapmiz. Bu bizga shahsan yaxshi, hayotimizga ko'proq quvonch, minnatdorchilik, ishlarda foydalik olib keladi va o'zimizning ish sohamizda eng zo'r bo'lishimiz dunyo uchun ham eng yaxshi bo'lgan hususiyatdir.
Vietnamese[vi]
Nên trong lúc chúng ta đang phải đối mặt với nhiều cuộc khủng hoảng cùng một lúc trên thế giới, điều tốt với chúng ta trên phương diện cá nhân, điều mà sẽ đem lại cho chúng ta niềm vui, lòng biết ơn, hiệu quả trong cuộc sống chúng ta và sẽ là điều tốt nhất đối với nghề nghiệp của chính chúng ta cũng chính là điều tốt nhất đối với thế giới.
Chinese[zh]
所以喺我哋世界嘅依刻, 當我哋面對 所有多重嘅危機, 咩喺個人層面上對我哋嚟講喺好嘅, 仲有啲乜嘢可以為我哋嘅生活 帶黎更多嘅快樂、感恩同成效, 可以最好甘幫到我哋嘅事業, 仲可以最幫到成個世界。