Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Наименованието на дадено Европейско частно дружество се последва от съкращението „SPE“.
Czech[cs]
Za firmou SPE se uvádí zkratka „SPE“.
Danish[da]
Navnet på SPE-selskabet skal være efterfulgt af forkortelsen "SPE".
Greek[el]
Η SPE θέτει μετά την εταιρική επωνυμία της τη συντομογραφία «SPE».
English[en]
The name of an SPE shall be followed by the abbreviation "SPE".
Spanish[es]
La denominación de la SPE irá seguida de la abreviatura «SPE».
Estonian[et]
Euroopa osaühingu nimele peab järgnema lühend SPE.
Finnish[fi]
SPE:n toiminimen jäljessä on käytettävä lyhennettä ”SPE”.
French[fr]
La SPE doit faire suivre sa dénomination sociale du sigle «SPE».
Hungarian[hu]
Az SPE neve után fel kell tüntetni az „SPE” rövidítést.
Italian[it]
La denominazione della SPE è seguita dalla sigla "SPE".
Lithuanian[lt]
Po SPE pavadinimo rašoma santrumpa SPE.
Latvian[lv]
Aiz SPE nosaukuma pievieno saīsinājumu „SPE”.
Maltese[mt]
L-isem ta' SPE għandu jkun segwit bit-taqsira “SPE”.
Dutch[nl]
De naam van een SPE wordt gevolgd door de letters "SPE".
Polish[pl]
Po firmie SPE należy dodać skrót „SPE”.
Romanian[ro]
Denumirea unei societăți private europene este urmată de abrevierea „SPE”.
Slovak[sk]
Za názvom SPE nasleduje skratka „SPE“.
Slovenian[sl]
Imenu SPE sledi kratica „SPE“.
Swedish[sv]
SPE-bolagets firma ska innehålla förkortningen "SPE" efter firman.