Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er kun rentabelt med en stadig større produktion, fordi avancerne trykkes som følge af konkurrencen på hjemme- og verdensmarkedet.
German[de]
Dies ist nur mit immer höheren Stückzahlen rentabel, da die Spannen durch den Wettbewerb auf den in- und ausländischen Märkten immer enger werden.
English[en]
This is only profitable on an increasingly larger scale as margins are squeezed as a result of competition at home and abroad.
Spanish[es]
Ello sólo resulta rentable a un nivel cada vez mayor dado que los márgenes se restringen como resultado de la competencia interior y exterior.
Dutch[nl]
Om rendabel te zijn moet deze werkwijze op steeds grotere schaal worden toegepast, want de binnen- en buitenlandse concurrentie zet de winstmarges steeds meer onder druk.