Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ang tanan nakong mga kaubanan nagtrabaho matag Dominggo ug sa mga holiday.
Danish[da]
Mine andre kolleger arbejder også søn- og helligdage.
German[de]
Alle meine Kollegen müssen auch samstags und sonntags arbeiten.
English[en]
All my other colleagues work Sundays and holidays.
Spanish[es]
Todos mis otros colegas trabajan los domingos y los días festivos.
Finnish[fi]
Kaikki muut työkaverini työskentelevät myös sunnuntaisin ja pyhäpäivisin.
French[fr]
Tous mes autres collègues travaillent le dimanche et les jours fériés.
Italian[it]
Tutti gli altri miei colleghi lavorano la domenica e i giorni festivi.
Japanese[ja]
同僚は皆,日曜日や休日に勤務しているのです。
Korean[ko]
동료들은 모두 일요일과 휴일에도 일을 한다.
Norwegian[nb]
Alle mine kolleger jobber søndager og helligdager.
Dutch[nl]
Al mijn collega’s moeten op zon- en feestdagen werken.
Portuguese[pt]
Todos os meus colegas trabalham nos domingos e feriados.
Russian[ru]
Все мои коллеги работают и по воскресеньям, и по праздникам.
Samoan[sm]
O isi a’u soagalulue e faigaluega i Aso Sa ma aso malolo.
Swedish[sv]
Alla mina andra kolleger arbetar på söndagar och helgdagar.
Tagalog[tl]
Lahat ng ibang kasamahan ko ay nagtatrabaho tuwing Linggo at pista-opisyal.
Tongan[to]
Ko e toenga ʻo hoku ngaahi kaungā ngāué ʻoku nau ngāue ʻi he Sāpaté mo e ngaahi ʻaho mālōloó.
Ukrainian[uk]
Усі мої колеги працюють у неділю й у свята.