Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
امي اين الحلوى ؟
Danish[da]
Mor, hvor er mit krymmel?
Greek[el]
Μαμά, που είναι οι τρούφες μου;
English[en]
Mom, where's my sprinkles?
Spanish[es]
Mamá, ¿dónde están mis dulces?
Hebrew[he]
אמא, איפה הסוכריות קישוט?
Croatian[hr]
Mama gdje je Sprinkles?
Hungarian[hu]
Anyu, hol van már a cukorkám?
Italian[it]
Mamma, dove sono gli zuccherini?
Dutch[nl]
Mam, waar is mijn hagelslag?
Portuguese[pt]
Mãe, cadê o granulado?
Romanian[ro]
Mamă, unde-mi sunt bomboanele?
Slovak[sk]
Mami, čo je s tou posýpkou?
Serbian[sr]
Mama, gde je posipač?
Turkish[tr]
Anne, serpmelerim nerede?