Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
K nim patří hnojiva, zdroje energie, jako je ropa, výrobky na ochranu rostlin, osivo, veterinární přípravky, voda atd.
Danish[da]
Disse er for eksempel gødning, energi som f.eks. olie, plantebeskyttelsesmidler, frø, dyremedicin, vand osv.
German[de]
Dies sind zum Beispiel Düngemittel, Energie wie z. B. Öl, Pflanzenschutzmittel, Saatgut, Tierarzneimittel, Wasser usw.
Greek[el]
Σε αυτά περιλαμβάνονται τα λιπάσματα, πηγές ενέργειας όπως το πετρέλαιο, τα φυτοφάρμακα, οι σπόροι, τα κτηνιατρικά φάρμακα, το νερό, κλπ.
English[en]
These include fertilisers, energy sources such as oil, plant protection products, seeds, animal medicines, water, etc.
Spanish[es]
Éste es el caso, por ejemplo, de los fertilizantes, los productos energéticos (como el petróleo), los productos para la protección de especies vegetales, las semillas, los medicamentos para animales, el agua, etc.
Estonian[et]
Viimaste hulka kuuluvad väetised, energiaallikad (nt nafta), taimekaitsevahendid, seemned, veterinaarravimid, vesi jne.
Finnish[fi]
Niitä ovat esimerkiksi lannoitteet, energia (kuten öljy), kasvinsuojeluaineet, siemenet, eläinlääkkeet, vesi jne.
Hungarian[hu]
Ilyenek például a műtrágyák, energiaforrások például olaj, növényvédő szerek, vetőmagok, állatgyógyszerek, víz stb.
Lithuanian[lt]
Tai – trąšos, energijos ištekliai, pavyzdžiui, nafta, augalų apsaugos produktai, sėklos, vaistai gyvūnams, vanduo ir pan.
Latvian[lv]
Tās ietver mēslošanas līdzekļus, enerģijas avotus, piemēram, naftu, augu aizsardzības līdzekļus, sēklu, dzīvnieku zāles, ūdeni utt.
Maltese[mt]
Dawn jinkludu l-fertilizzanti, is-sorsi ta’ enerġija bħaż-żejt, il-prodotti fitosanitarji, iż-żerriegħa, il-mediċini għall-użu veterinarju, l-ilma, eċċ.
Dutch[nl]
Hierbij gaat het om meststoffen, energiebronnen als olie, bestrijdingsmiddelen ter bescherming van gewassen, zaden, diergeneesmiddelen, water e.d.
Polish[pl]
Są to nawozy, źródła energii, takie jak ropa naftowa, produkty ochrony roślin, nasiona, leki weterynaryjne, woda itd.
Slovak[sk]
Sem patria hnojivá, zdroje energie (napríklad ropa), prípravky na ochranu rastlín, osivá, veterinárne liečivá, voda atď.
Slovenian[sl]
To so na primer gnojila, viri energije, kot je nafta, fitofarmacevtska sredstva, semena, veterinarska zdravila, voda itd.
Swedish[sv]
Dessa är bland annat gödsel, energi (till exempel olja), växtskyddsmedel, utsäde, läkemedel för djur och vatten.