Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Регионът на Балтийско море е водещ в процеса на оформяне на макрорегиони в ЕС.
Czech[cs]
Baltský region je oblastí, na níž se v EU testuje tvorba makroregionů.
Danish[da]
Østersøen er en pilotregion for EU's etablering af makroregioner.
German[de]
Der Ostseeraum ist ein Pilotgebiet für die Herausbildung von Makroregionen in Europa.
Greek[el]
Η Βαλτική αποτελεί πιλοτική περιοχή για το σχηματισμό μακροπεριφερειών στην ΕΕ.
English[en]
The Baltic Sea is a pilot area for the formation of macro-regions in the EU.
Spanish[es]
La región del Mar Báltico sirve de piloto para la macrorregionalización de la Unión Europea.
Estonian[et]
Läänemeri on ELi makropiirkondade kujunemise pilootala.
Finnish[fi]
Itämeri on Euroopan unionin suuralueellistumisen pilottialue.
French[fr]
La mer Baltique est une zone pilote pour la constitution de macrorégions européennes.
Hungarian[hu]
A Balti-tenger kísérleti terület az európai makrorégiók kialakulása szempontjából.
Italian[it]
La regione del Mar Baltico è un'area pilota per la formazione di macroregioni nell'UE.
Lithuanian[lt]
Baltijos jūros regionas yra bandomoji makroregionų formavimosi Europos Sąjungoje erdvė.
Latvian[lv]
Baltijas jūras reģions ir izmēģinājuma teritorija makroreģionu veidošanai ES.
Maltese[mt]
Ir-Reġjun tal-Baħar Baltiku huwa żona pilota għall-formazzjoni tal-makroreġjuni fl-UE.
Dutch[nl]
Het Oostzeegebied is een proeftuin voor macroregionalisering binnen de Europese Unie.
Polish[pl]
Region Morza Bałtyckiego jest obszarem pilotażowym, jeśli chodzi o tworzenie makroregionów w UE.
Portuguese[pt]
O mar Báltico é uma área-piloto para a formação de macrorregiões na UE.
Romanian[ro]
Regiunea Mării Baltice reprezintă o zonă-pilot pentru formarea macroregiunilor în UE.
Slovak[sk]
Pobaltie je pilotnou oblasťou pre vytváranie makroregiónov v EÚ.
Slovenian[sl]
Regija Baltskega morja je tako rekoč pilotno območje za oblikovanje makroregij v EU.
Swedish[sv]
Östersjön utgör ett pilotområde inom Europeiska unionen när det gäller skapandet av makroregioner.