Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много хора са отишли на бесилото заради косвени улики.
Czech[cs]
Už jich spousta skončila na šibenici jen s nepřímými důkazy.
German[de]
Dafür sind schon viele am Galgen gelandet.
Greek[el]
Πολλοί βρέθηκαν στην αγχόνη με " υποθετικά " στοιχεία.
English[en]
Many a man's gone to the gallows on circumstantial evidence.
Spanish[es]
Muchos han ido a la horca por pruebas circunstanciales.
Basque[eu]
Asko joan dira urkatokira tokian tokiko frogengatik.
French[fr]
On a envoyé plus d'un homme à la potence sur des présomptions.
Hungarian[hu]
Sokan végezték már bitófán közvetett bizonyítékok alapján.
Italian[it]
Molti uomini sono finiti al patibolo basandosi solo su prove indiziarie.
Dutch[nl]
Er zijn er genoeg opgehangen door indirect bewijs.
Portuguese[pt]
Muitos homens foram enforcados por provas circunstanciais.
Romanian[ro]
Mulţi au fost spânzuraţi în baza dovezilor circumstanţiale.
Russian[ru]
Многие люди входили на гильотину из-за косвенных улик.
Serbian[sr]
Mnogi su zbog posrednih dokaza nastradali.
Swedish[sv]
Många har dömts till galgen på det.
Turkish[tr]
Çok adam ikinci sınıf delillerle darağacına gitti.