Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изглеждаш по-добре с дълга коса.
Czech[cs]
Víc ti slušely dlouhé vlasy.
Greek[el]
Σου πήγαιναν καλύτερα τα μακριά μαλλιά.
English[en]
You looked better with long hair.
Spanish[es]
Te ves mejor con pelo largo.
French[fr]
Vous êtes mieux avec de longs cheveux.
Croatian[hr]
Ste gledali bolje s dugom kosom.
Hungarian[hu]
Hosszú hajjal jobban néztél ki.
Italian[it]
Stavi meglio coi capelli lunghi.
Polish[pl]
Wyglądałaś lepiej z długimi włosami.
Portuguese[pt]
Você fica melhor de cabelão.
Romanian[ro]
Îţi stă mai bine cu părul lung.
Russian[ru]
Ты выглядела лучше с длинными волосами.