Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
" Възможността за поддръжка на висша култура в наше време става все по- проблематична.
German[de]
" Die Möglichkeiten, Hochkultur in unserer Zeit am Leben zu halten, nehmen zusehends ab.
Greek[el]
" Η δυνατότητα υποστήριξης υψηλού πολιτισμού στην εποχή μας καθίσταται ολοένα και πιο προβληματική.
English[en]
" The possibility of sustaining high culture in our time is becoming increasing problematical.
Spanish[es]
" La posibilidad de preservar la alta cultura en esta época se está volviendo cada vez más problemática.
Croatian[hr]
" Mogućnost zadržavanja visoke razine kulture u ovom našem vremenu postaje rastuće problematično.
Hungarian[hu]
" Annak lehetősége, hogy fenntartsuk a magas kultúrát korunkban egyre problematikusabbá válik.
Italian[it]
" La possibilità di sostenere l'alta cultura, nel nostro periodo, sta diventando sempre più problematica.
Latvian[lv]
" Iespēja mūsdienās uzturēt augstu kultūru kļūst aizvien problemātiskāka.
Dutch[nl]
" De mogelijkheid tot het hoog houden van de cultuur wordt vandaag de dag steeds moeilijker.
Polish[pl]
" Możliwość podtrzymania poziomu kultury wysokiej w naszych czasach staje się coraz większym problemem.
Portuguese[pt]
" A possibilidade de sustentar alta cultura no nosso tempo " está a tornar- se cada vez mais problemática.
Russian[ru]
" Возможность поддерживать высокую культуру в наше время становится всё более проблематичной.
Slovak[sk]
" Možnosť pretrvania vysokej kultúry v našich časoch sa stáva čoraz väčším problémom.
Serbian[sr]
" Mogućnost održavanja visoke kulture u današnjem vremenu sve se više dovodi u pitanje. "