Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه ينزف بغزارة لا تتناسب مع الداء النشواني
Bulgarian[bg]
Кърви прекалено много за амилоидоза.
German[de]
Für Amyloidose blutet er zu stark.
Greek[el]
Αιμορραγεί παρά πολύ για αμυλοείδωση.
English[en]
He's bleeding way too much for amyloidosis.
Spanish[es]
La hemorragia es demasiada para que sea amiloidosis.
French[fr]
L'hémorragie est trop importante pour une amyloïdose.
Croatian[hr]
On krvari previše za amiloidozu.
Hungarian[hu]
Messze többet vérzik amyloidosishoz képest.
Italian[it]
L'emorragia e'troppo copiosa per essere amiloidosi.
Polish[pl]
Krwawi za mocno na amyloidozę.
Portuguese[pt]
A hemorragia é muito intensa para ser amiloidose.
Romanian[ro]
Sângerează prea mult pentru amiloidoza.
Russian[ru]
У него слишком сильное кровотечение для амилоидоза.
Slovak[sk]
Jeho krvácanie je príliš rozsiahle na amyloidózu.
Slovenian[sl]
Preveč krvavi, da bi bila amiloidoza.
Serbian[sr]
On krvari previše za amiloidozu.
Swedish[sv]
Han blöder för mycket för amyloidos.
Turkish[tr]
Amilodiz olamayacak kadar fazla kanıyor.