Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Otevírače dopisů, všechno vyrobené částečně z titanu
Danish[da]
Brevåbnere, alle delvist fremstillet af titanium
German[de]
Brieföffner, alle zum Teil aus Titan hergestellt
Greek[el]
Χαρτοκόπτες, στο σύνολό τους κατασκευασμένοι εν μέρει από τιτάνιο
English[en]
Letter openers, all made in part from titanium
Spanish[es]
Abrecartas, todos hechos en parte de titanio
Estonian[et]
Kirjaavajad, kõik valmistatud osaliselt titaanist
Finnish[fi]
Paperiveitset, kaikki on valmistettu osittain titaanista
French[fr]
Coupe-papier, tous partiellement en titane
Hungarian[hu]
Levélbontó kések, melyek mind részben titánból készülnek
Italian[it]
Tagliacarte, tutti in parte in titanio
Lithuanian[lt]
Laiškų atidarymo priemonės, visos pagamintos daugiausia iš titano
Latvian[lv]
Vēstuļu atvērēji, visi izstrādājumi satur titānu
Maltese[mt]
Fettieħa ta' l-envelops, kollha magħmulin parzjalment mit-titanju
Dutch[nl]
Briefopeners, allemaal deels van titanium
Polish[pl]
Nożyki do otwierania listów, wszystkie wykonane częściowo z tytanu
Portuguese[pt]
Abre-cartas, todos feitos parcialmente de titânio
Slovak[sk]
Otvárače na listy, vyrobené z časti z titánu
Slovenian[sl]
Noži za odpiranje pisem, vse delno izdelano iz titana
Swedish[sv]
Brevöppnare, alla tillverkade delvis av titan