Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvilke foranstaltninger agter Kommissionen at træffe for at sætte en stopper for disse kredses bestræbelser på at destabilisere Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien?
German[de]
Welche Maßnahmen gedenkt die Kommission zu ergreifen, um den Versuchen einer Destabilisierung der FYROM durch die genannten Kreise Einhalt zu gebieten?
Greek[el]
Ποια μέτρα σκοπεύει να πάρει η Επιτροπή για την ανακοπή των προσπαθειών αποσταθεροποίησης της ΠΓΔΜ από αυτούς τους κύκλους;
English[en]
What measures does the Commission intend to take to put an end to the efforts by these circles to destabilise FYROM?
Spanish[es]
¿Qué medidas piensa adoptar la Comisión para poner fin a los esfuerzos de desestabilización de la ARYM por parte de estos círculos?
Finnish[fi]
Mihin toimiin komissio aikoo ryhtyä estääkseen edellä mainittujen tahojen pyrkimykset EJTM:n olojen horjuttamiseksi?
French[fr]
Quelles mesures la Commission compte-t-elle prendre pour mettre un terme aux tentatives de déstabilisation de l'ARYM par les milieux incriminés?
Italian[it]
Quali misure intende la Commissione adottare per porre fine ai tentativi di destabilizzazione dell'ERIM posti in essere da tali gruppi?
Dutch[nl]
Welke maatregelen denkt de Commissie te nemen om een einde te maken aan de activiteiten van bovengenoemde kringen tot destabilisering van de FYROM?
Portuguese[pt]
Que medidas tenciona a Comissão tomar para pôr fim aos esforços de desestabilização da FYROM por estes ciclos?
Swedish[sv]
Vilka åtgärder ämnar kommissionen vidta för att få ett slut på dessa kretsars försök att instabilisera FYROM?