Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Hamižnost byla a je špatným rádcem při tvorbě finančních strategií.
Danish[da]
Grådighed er og bliver en dårlig rådgiver om finansstrategier.
Greek[el]
" πλεονεξία ήταν και είναι κακός σύμβουλος στις οικονομικές στρατηγικές.
English[en]
Greed was and is a bad advisor on financial strategies.
Spanish[es]
La avaricia ha sido y es un mal consejero en las estrategias financieras.
Estonian[et]
Finantsstrateegiate puhul oli ja on ahnus halb nõuandja.
Finnish[fi]
Ahneus on ollut ja on yhä huono neuvonantaja rahoitusstrategioita koskevissa asioissa.
French[fr]
La cupidité a été et reste mauvaise conseillère pour les stratégies financières.
Hungarian[hu]
A kapzsiság rossz pénzügyi stratégiai tanácsadó.
Italian[it]
L'avidità era e continua ad essere una cattiva consigliera di strategie finanziarie.
Lithuanian[lt]
Godumas buvo ir yra blogas patarėjas finansinių strategijų klausimais.
Latvian[lv]
Alkatība finanšu stratēģiju veidošanā vienmēr ir bijusi un arī tagad ir slikta padomdevēja.
Dutch[nl]
Hebzucht was en is een slechte raadgever voor financiële strategieën.
Polish[pl]
W odniesieniu do strategii finansowych chciwość była i jest złym doradcą.
Portuguese[pt]
A ganância foi e é má conselheira relativamente às estratégias financeiras.
Slovak[sk]
Chamtivosť je zlým radcom pri finančných stratégiách.
Slovenian[sl]
Pohlep je že od nekdaj slab svetovalec pri finančnih strategijah.
Swedish[sv]
Penningbegär var och är en dålig vägledare för finansstrategier.