Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Vyzývám všechny politické vůdce ve Slovensku, aby splnili svoji velkou politickou odpovědnost.
Danish[da]
Jeg appellerer til alle politiske ledere i Slovakiet om at leve op til deres store politiske ansvar.
German[de]
Ich appelliere an alle politisch Verantwortlichen in der Slowakei, ihrer großen politischen Verantwortung gerecht zu werden.
Greek[el]
Απευθύνω έκκληση σε όλους τους πολιτικούς ηγέτες της Σλοβακίας να εκπληρώσουν το ύψιστο πολιτικό τους καθήκον.
English[en]
I appeal to all political leaders in Slovakia to fulfil their great political responsibility.
Spanish[es]
Hago un llamamiento a todos los dirigentes políticos de Eslovaquia para que cumplan su gran responsabilidad política.
Estonian[et]
Panen kõigile Slovakkia poliitilistele juhtidele südamele, et nad täidaksid oma tähtsat poliitilist kohustust.
Finnish[fi]
Vetoan kaikkiin slovakialaisiin johtajiin, että he kantaisivat suuren poliittisen vastuunsa asiassa.
French[fr]
Je demande à tous les dirigeants politiques slovaques d'assumer leur grande responsabilité politique.
Hungarian[hu]
Arra kérem Szlovákia valamennyi politikai vezetőjét, tegyenek eleget hatalmas politikai felelősségüknek.
Italian[it]
Mi rivolgo a tutti i leader politici della Slovacchia affinché non disattendano la grande responsabilità politica che incombe loro.
Lithuanian[lt]
Kreipiuosi į visus Slovakijos politinius lyderius ir raginu atlikti savo svarbią politinę pareigą.
Latvian[lv]
Es aicinu visus politiskos vadītājus Slovākijā izpildīt savu lielo politisko pienākumu.
Dutch[nl]
Ik doe een beroep op alle politiek verantwoordelijken in Slowakije recht te doen aan de grote politieke verantwoordelijkheid die zij dragen.
Polish[pl]
Apeluję do wszystkich przywódców politycznych na Słowacji, aby wypełnili spoczywające na nich wielkie polityczne zobowiązanie.
Portuguese[pt]
Apelo a todos os líderes políticos na Eslováquia no sentido de cumprirem a sua importante responsabilidade política.
Slovak[sk]
Vyzývam všetkých politických predstaviteľov na Slovensku, aby si splnili svoju politickú zodpovednosť.
Slovenian[sl]
Vse politične voditelje na Slovaškem pozivam, da izpolnijo veliko politično odgovornost.
Swedish[sv]
Jag ber alla politiska ledare i Slovakien att ta sitt politiska ansvar.