Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Optické a/nebo akustické kontrolní přístroje, zejména video-kontrolní přístroje, výše uvedené zboží také sestavené do systémů
Danish[da]
Optiske og/eller akustiske overvågningspparater, særlig apparater til videoovervågning, førnævnte varer også samlet i systemer
German[de]
Optische und/oder akustische Überwachungsgeräte, insbesondere Videoüberwachungsgeräte, vorgenannte Waren auch zu Systemen zusammengestellt
Greek[el]
Οπτικές και/ή ακουστικές συσκευές επιτήρησης, ειδικότερα συσκευές επιτήρησης με βίντεο, τα προαναφερόμενα είδη και συντιθεμένα σε συστήματα
English[en]
Optical and/or acoustic monitoring apparatus, in particular video monitoring apparatus, the aforesaid goods also being system components
Spanish[es]
Aparatos ópticos y/o acústicos de vigilancia, en particular aparatos de videovigilancia, todos estos productos en forma de sistemas
Estonian[et]
Optilised ja/või akustilised kontrolliseadmed, eelkõige videokontrolliseadmed, eelnimetatud tooted ka süsteemidena
Finnish[fi]
Optiset ja/tai akustiset valvontalaitteet, erityisesti videovalvontalaitteet, edellä mainitut tavarat myös järjestelmiksi koottuina
French[fr]
Appareils de surveillance optiques et/ou acoustiques, en particulier appareils de vidéosurveillance, les articles précités également assemblés en systèmes
Hungarian[hu]
Optikai és/vagy akusztikai felügyeleti készülékek, különösen videofelügyeleti készülékek, az említett termékek rendszerekké összeállítva is
Italian[it]
Apparecchi di monitoraggio ottici e/o acustici, in particolare apparecchi di monitoraggio video, tutti i suddetti articoli anche raggruppati in sistemi
Lithuanian[lt]
Optiniai ir/arba akustiniai stebėjimo prietaisai, ypač vaizdo stebėjimo prietaisai, išvardytos prekės, taip pat sistemose
Latvian[lv]
Optiskas un/vai akustiskas novērošanas ierīces, it īpaši videonovērošanas ierīces, iepriekšminētās preces apvienotas arī sistēmās
Maltese[mt]
Tagħmir ottiku u/jew akustiku għas-superviżjoni, speċjalment tagħmir għas-superviżjoni bil-vidjo, l-oġġetti msemmija anki magħmula f'sistemi
Dutch[nl]
Optische en/of akoestische bewakingstoestellen, met name videobewakingsapparaten, voornoemde goederen ook samengesteld voor systemen
Polish[pl]
Optyczne i/lub akustyczne urządzenia nadzorujące, zwłaszcza urządzenia nadzoru wideo, wyżej wymienione towary także zestawione w systemy
Portuguese[pt]
Aparelhos de monitorização ópticos e/ou acústicos, em especial aparelhos de monitorização por vídeo, os produtos atrás referidos constituindo sistemas
Slovak[sk]
Optické prístroje a nástroje a/alebo akustické kontrolné systémy, najmä video kontrolné systémy, uvedené tovary aj v podobe systémov
Slovenian[sl]
Optične in/ali akustične nadzorne naprave, zlasti video nadzorne naprave, omenjeni izdelki tudi sestvaljeni v sisteme
Swedish[sv]
Optiska och/eller akustiska övervakningsanordningar, speciellt videoövervakningsanordningar, nämnda varor även sammansatta i system