Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Generelt indebærer enhver reduktion af udnyttelsesgraden omkostninger.
German[de]
Im Allgemeinen wird jede Reduzierung der Befischungsrate an anderer Stelle ausgeglichen.
Greek[el]
Σε γενικές γραμμές, οποιαδήποτε μείωση των ποσοστών εκμετάλλευσης έχει ως αποτέλεσμα ένα ορισμένο κόστος.
English[en]
Generally speaking any reduction in exploitation rates has a cost.
Spanish[es]
En general, cualquier reducción de los índices de explotación implica contrapartidas.
Finnish[fi]
Yleisesti ottaen kalastuksen määrän vähentäminen edellyttää vastasuoritteita.
French[fr]
De façon générale toute réduction des taux d'exploitation implique des contreparties.
Italian[it]
In linea generale, qualsiasi riduzione del tasso di sfruttamento implica delle contropartite.
Dutch[nl]
In het algemeen impliceert iedere verlaging van het bevissingsniveau offers.
Portuguese[pt]
De modo geral, qualquer redução das taxas de exploração implica contrapartidas.