Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Kining 15 ka lalaki—mga propeta, manalagna, ug tigpadayag—nasayud unsay kabubut-on sa Ginoo kon magkauyon na!”
Danish[da]
Disse 15 mænd – profeter, seere og åbenbarere – ved, hvad Herrens vilje er, når de er nået frem til enstemmighed!«
German[de]
Diese 15 Männer – Propheten, Seher und Offenbarer – kennen den Willen des Herrn, wenn Einstimmigkeit erreicht wird.“
English[en]
These 15 men—prophets, seers, and revelators—know what the will of the Lord is when unanimity is reached!”
Finnish[fi]
Nämä 15 miestä – profeetat, näkijät ja ilmoituksensaajat – tietävät, mikä on Herran tahto, kun yksimielisyys on saavutettu!”
French[fr]
Ces quinze hommes, prophètes, voyants et révélateurs, savent quelle est la volonté de Dieu lorsqu’ils parviennent à l’unanimité8 !
Italian[it]
Questi quindici uomini — profeti, veggenti e rivelatori — sanno qual è la volontà del Signore quando viene raggiunta l’unanimità!”
Japanese[ja]
預言者,聖見者,啓示者である,この15人は全会一致になったときには,主の御心が何であるかを知ることができます。」
Korean[ko]
선지자, 선견자, 계시자인 이 열다섯 명은 만장일치에 도달할 때 주님의 뜻을 깨닫습니다.”
Norwegian[nb]
Disse 15 menn – profeter, seere og åpenbarere – vet hva Herrens vilje er når de oppnår enstemmighet!”
Dutch[nl]
Deze vijftien mannen — profeten, zieners en openbaarders — kennen de wil van de Heer als ze tot een unanieme beslissing komen!’
Portuguese[pt]
Esses 15 homens — profetas, videntes e reveladores — sabem qual é a vontade do Senhor quando atingem a unanimidade!”
Russian[ru]
Эти 15 мужей – Пророков, Провидцев и Носителей откровений – знают, какова воля Господа, когда достигают единодушия!»
Samoan[sm]
O nei tamalii e 15—o perofeta, tagatavaai, ma talifaaaliga—latou te silafia le finagalo o le Alii pe a ausia le autasi!”
Swedish[sv]
Dessa 15 män – profeter, siare och uppenbarare – vet vad Herrens vilja är när enhällighet uppnås!”
Tagalog[tl]
Alam ng 15 lalaking ito—mga propeta, tagakita, at tagapaghayag—ang kalooban ng Panginoon kapag nagkaisa sila!”
Tongan[to]
Ko e kau tangatá ni ʻe toko 15—ʻa e kau palōfita, kau tangata kikite, mo e kau tangata maʻu fakahaá—ʻoku nau ʻilo ko e finangalo ia ʻo e ʻEikí ʻi he taimi ʻoku nau lototaha aí!”
Ukrainian[uk]
Ці 15 чоловіків—пророки, провидці і одкровителі—знають волю Господа, коли досягають одностайності!”