Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Добив на дървен материал, разрешен на основание на разрешително за промяна на предназначението (IPK).
Czech[cs]
Těžba dřeva povolena na základě povolení k přeměně půdy (IPK)
Danish[da]
Skovhugst tilladt i henhold til arealomlægningstilladelse (IPK).
German[de]
Die Holzernte ist im Rahmen einer Flächenumwandlungsgenehmigung (IPK) zugelassen.
Greek[el]
Συγκομιδή ξυλείας εγκεκριμένη βάσει άδειας μετατροπής γαιών (IPK).
English[en]
Timber harvesting authorised under a land conversion permit (IPK).
Spanish[es]
El aprovechamiento de la madera está autorizado en virtud de un permiso de conversión de terrenos (IPK).
Estonian[et]
Ülestöötamine lubatud maakasutuse muutmisloa (IPK) alusel
Finnish[fi]
Puunkorjuu sallittu maankäytön muutosta koskevalla luvalla (IPK)
French[fr]
Récolte du bois autorisée en vertu d'un permis de conversion des terres (IPK).
Croatian[hr]
Obavljanje sječe odobreno dozvolom za pretvorbu zemljišta (IPK).
Hungarian[hu]
A földhasználat-változási engedély (IPK) alapján végzett fakitermelés.
Italian[it]
Raccolta del legname autorizzata conformemente a un permesso di conversione del terreno (IPK).
Lithuanian[lt]
Medžių kirtimo darbus leidžiama vykdyti pagal žemės panaudojimo leidimą (IPK).
Latvian[lv]
Kokmateriālu ieguve ir atļauta saskaņā ar zemes pārveidošanas atļauju (IPK)
Maltese[mt]
Ħsad ta’ injam awtorizzat skont permess ta’ konverżjoni ta’ art (IPK).
Dutch[nl]
De kapwerkzaamheden zijn toegestaan krachtens een herbestemmingsvergunning (IPK)
Polish[pl]
Pozyskiwanie drewna zatwierdzone na mocy zezwolenia na przekształcenie gruntów (IPK).
Portuguese[pt]
Extração de madeira autorizada ao abrigo de uma licença de conversão das terras (IPK)
Romanian[ro]
Recoltarea lemnului autorizate în temeiul unui permis de conversie a terenului (IPK).
Slovak[sk]
Ťažba dreva je povolená na základe povolenia na premenu pôdy (IPK).
Slovenian[sl]
Pridobivanje lesa dovoljeno na podlagi dovoljenja za spremembo namembnosti zemljišča (IPK).
Swedish[sv]
Timmeravverk-ningstillstånd som godkänts inom ramen för tillstånd för markomvandling (IPK).