Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Понастоящем дружеството притежава пазарен дял от 40 % на пазара за напоителни съоръжения.
Czech[cs]
V současné době má tato společnost 40 % podíl na trhu s rozprašovacími zařízeními.
Danish[da]
Virksomheden har på nuværende tidspunkt en markedsandel på 40 % af markedet for sprinkleranlæg.
German[de]
Zurzeit hat die Firma auf dem Markt für Sprinkleranlagen einen Anteil von 40 %.
Greek[el]
Η εταιρεία κατέχει επί του παρόντος μερίδιο αγοράς 40% στην αγορά του προϊόντος αυτού.
English[en]
The company has currently a market share of 40 % on the market for sprinkler installations.
Spanish[es]
La empresa posee actualmente una cuota del 40 % en el mercado de instalaciones de extinción por aspersión.
Estonian[et]
Ettevõtja turuosa sprinklerseadmete turul on sel ajal 40 %.
Finnish[fi]
Yrityksen markkinaosuus sprinklerilaitteistojen markkinoilla on tällä hetkellä 40 prosenttia.
French[fr]
Sa part de marché est actuellement de 40 % sur le marché des systèmes d'extinction d'incendie.
Hungarian[hu]
A vállalkozásnak jelenleg 40 %-os a piaci részesedése a szórófejes tűzoltó berendezések piacán.
Italian[it]
La società detiene attualmente una quota pari al 40% del mercato degli impianti antincendio.
Lithuanian[lt]
Šiuo metu įmonės rinkos dalis automatinių gesinimo sistemų rinkoje sudaro 40 %.
Latvian[lv]
Sprinkleru iekārtu tirgū šis uzņēmums pašlaik aizņem 40 %.
Maltese[mt]
Il-kumpanija attwalment għandha sehem mis-suq ta' 40 % fis-suq tal-installazzjonijiet tal-bexxiexa.
Dutch[nl]
De onderneming heeft een marktaandeel van 40 % op de markt voor sprinklerinstallaties.
Polish[pl]
Przedsiębiorstwo ma obecnie 40 % udział w rynku na rynku instalacji tryskaczowych.
Portuguese[pt]
A empresa tem actualmente uma quota de 40 % no mercado das instalações de aspersores.
Romanian[ro]
În prezent, ea deține o cotă de piață de 40 % pe piața instalațiilor de stingere a incendiilor.
Slovak[sk]
V súčasnosti má táto spoločnosť 40 % podiel na trhu s rozprašovacími zariadeniami.
Slovenian[sl]
Podjetje ima trenutno 40-odstotni tržni delež na trgu škropilnih sistemov.
Swedish[sv]
Företaget har för närvarande en andel på 40 % av marknaden för sprinkleranläggningar.