Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С Раян сте един до друг.
Czech[cs]
Ty a Ryan jste na tom stejně.
German[de]
Du und Ryan steht Kopf an Kopf.
Greek[el]
Εσύ με τον Ράιαν οδηγείτε την κούρσα.
English[en]
You and Ryan are head-to-head.
Spanish[es]
Tú y Ryan van cabeza a cabeza.
Finnish[fi]
Sinä ja Ryan vastakkain.
Hungarian[hu]
Te és Ryan fej-fej mellett..
Italian[it]
Tu e Ryan siete testa a testa.
Dutch[nl]
Het gaat tussen jou en Ryan.
Polish[pl]
Łeb w łeb z Ryanem.
Portuguese[pt]
Você e Ryan estão cara a cara.
Turkish[tr]
Ryan'la başa baş gidiyorsunuz.