Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Изграждане и експлоатация на управленска верига за връзка с клиенти и снабдяване (управление на връзките с клиентите, управление на верига за доставки), А именно проектиране и Изработване на начални страници и Интернет страници
Czech[cs]
Výstavba a provoz řízení vztahů se zákazníky a dodavatelských řetězců, Jmenovitě návrh a Tvorba domovských stránek a Internetové stránky
Danish[da]
Opbygning og drift af kunderelations- og forsyningskædestyring (customer relationship management, supply chain management), Nemlig design og Design af hjemmesider og Internetsider
German[de]
Aufbau und Betrieb eines Kundenbeziehungs- und Versorgungskettenmanagement (Customer Relationship Management, Supply Chain Management), nämlich Design und Erstellung von Homepages und Internetseiten
Greek[el]
Δημιουργία και λειτουργία συστήματος διαχείρισης πελατειακών σχέσεων και εφοδιαστικής αλυσίδας (Customer Relationship Management, Supply Chain Management), Συγκεκριμένα σχεδιασμός και Σχεδιασμός αρχικών σελίδων και Σελίδες Διαδικτύου
English[en]
Establishing and operation of customer relationship management and supply chain management, Namely design and Drawing up home pages and Websites
Spanish[es]
Creación y explotación de una gestión de relaciones con clientes y de la cadena de suministro (Customer Relationship Management, Supply Chain Management), En concreto diseño y Elaboración de páginas web y Páginas en Internet
Estonian[et]
Kliendisuhete ja tarneketi haldamissüsteemi ülesehitamine ja käitamine, Nimelt koostamine ja Kodulehtede loomine ja Internetisaidid
Finnish[fi]
Asiakassuhteiden hallinnan ja hankintaketjun hallinnan (asiakkuuden hallinta, toimitusketjun hallinta) luominen ja ylläpito, Nimittäin tietokonelaitteistojen suunnittelu ja Kotisivujen laadinta ja Internetsivut
French[fr]
Création et gestion d'un système de gestion de relations avec la clientèle et des chaînes d'approvisionement (Customer Relationship Management, Supply Chain Managment), À savoir conception et Conception de pages d'accueil et Pages Internet
Hungarian[hu]
Ügyfélkapcsolati és ellátási lánc menedzsment felépítése és működtetése (Customer Relationship Management, Supply Chain Managment), Mégpedig tervezés és Honlapok készítése és Internetoldalak
Italian[it]
Costituzione e gestione di un sistema di gestione di relazioni con i clienti (Customer Relationship Management) e gestione di catene logistiche (Supply Chain Management), Ovvero progettazione e Compilazione di homepage e Pagine d'internet
Lithuanian[lt]
Ryšių su klientais ir tiekimo grandinės valdymo sistemos sukūrimas ir taikymas, Būtent projektavimas ir Pradinių puslapių kūrimas ir Interneto tinklalapiai
Latvian[lv]
Attiecību ar klientiem un apgādes ķēžu pārvaldības (Customer Relationship Management, Supply Chain Management) sistēmu izveide un ekspluatācija, Proti, izstrāde un Mājaslapu izveide un Interneta lapa
Maltese[mt]
Twaqqif u tmexxija tal-ġestjoni tar-relazzjoni mal-konsumatur u tal-ktajjen tal-provvista (Customer Relationship Management, Supply Chain Management), Jiġifieri disinn u Tħejjija ta' home pages u Siti ta' l-internet
Dutch[nl]
Opbouw en exploitatie van een klantrelatie- en voorzieningsketenbeheersysteem (customer relationship management, supply chain management), Te weten ontwerp en Het opstellen van homepages en Internetpagina's
Polish[pl]
Budowa i prowadzenie zarządzania relacjami z klientem i łańcuchem dostaw (Customer Relationship Management, Supply Chain Management), Mianowicie projekt i Tworzenie stron domowych i Witryny internetowe
Portuguese[pt]
Criação e exploração de um sistema de gestão das relações com os clientes e da cadeia de abastecimento ("Customer Relationship Management", "Supply Chain Management"), Nomeadamente concepção e Elaboração de "homepages" e Páginas Internet
Romanian[ro]
Realizarea şi operarea unui management al relaţiilor cu clienţii şi lanţurilor de aprovizionare (customer relationship management, supply chain management), Şi anume proiectare şi Crearea de pagini de start şi Site-uri web
Slovak[sk]
Tvorba a prevádzka manažmentu vzťahov so zákazníkmi a manažmentu dodávateľských reťazcov (Customer Relationship Management, Supply Chain Management), A to vývoj a Tvorba domovských stránok a Internetové stránky
Slovenian[sl]
Postavitev in upravljanje odnosov s strankami in oskrbovalne verige (Customer Relationship Management, Supply Chain Management), In sicer oblikovanje in Izdelava spletnih strani in Internetne strani
Swedish[sv]
Uppbyggnad och drift av en kundrelations- och försörjningskedjehantering (hantering av kundrelationer, hantering av leverantörskedjan), Nämligen planering och Utformning av hemsidor och Internetsidor