Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Телекомуникационни кабели, а именно, коаксиални кабели, усукани двойки, фиброоптични кабели, хибриди за тях, и свързващи елементи за тях
Czech[cs]
Komunikační kabely, jmenovitě optické, koaxiální kabely a kroucené dvoulinky, jejich hybridní kabely a jejich konektory
Danish[da]
Kommunikationskabler, nemlig lyslederkabler, koaksiale kabler og twisted pair-kabler samt hybrider heraf og forbindelsesstik hertil
German[de]
Kommunikationskabel, nämlich faseroptische, Koaxialkabel und verdrillte Doppelleitungen, Hybridschaltungen daraus und Verbindungsteile dafür
Greek[el]
Καλώδια επικοινωνίας, συγκεκριμένα, καλώδια οπτικών ινών, ομοαξονικά και συνεστραμμένου ζεύγους και υβρίδια αυτών και σύνδεσμοι αυτών
English[en]
Communication cables, namely, fiber optic, coaxial, and twisted pair cables, hybrids thereof, and connectors therefor
Spanish[es]
Cables de comunicaciones, en concreto, cables de fibra óptica, coaxiales y trenzados, sus híbridos y conectores
Estonian[et]
Sidekaablid, nimelt koaksiaal-, bifilaar-, kiudoptilised kaablid, nende kombinatsioonid ja ühendused
Finnish[fi]
Viestintäkaapelit, nimittäin valokuitu-, koaksiaali- ja kierretyt parikaapelit, niiden hybridit ja liittimet niille
French[fr]
Câbles de communications, à savoir câbles à fibres optiques, coaxiaux et bifilaires torsadés et leurs hybrides et connecteurs
Hungarian[hu]
Kommunikációs kábelek, nevezetesen száloptikás, koax és csavart érpárú kábelek és ezek hibridjei, és ezekhez való csatlakozók
Italian[it]
Cavi di comunicazione, ovvero cavi a fibre ottiche, coassiali ed attorcigliati, prodotti ibridi relativi e connettori relativi
Lithuanian[lt]
Ryšių kabeliai, būtent šviesolaidiniai, bendraašiai ir susukti poriniai kabeliai, jų hibridai ir jungtys
Latvian[lv]
Komunikāciju kabeļi, proti, optisko šķiedru, koaksiālie un vīto vadu pāru kabeļi, to sajaukumi un savienotāji
Maltese[mt]
Kejbils tal-komunikazzjoni, jiġifieri, kejbils tal-fibra ottika, koassjali, u f'pari mibrumin, ibridi ta' dawn, u konnetturi għalihom
Dutch[nl]
Communicatiekabels, te weten glasvezelkabels, coaxkabels en kabels met getwiste aderparen, samenstellingen daarvan, en connectors hiervoor
Polish[pl]
Kable łącznościowe, mianowicie światłowody, kable koncentryczne i skrętki dwużyłowe, ich hybrydy i łączniki do nich
Portuguese[pt]
Cabos de comunicações, nomeadamente cabos de fibras ópticas, coaxiais e de par entrançado, cabos híbridos e respectivos elementos de ligação
Romanian[ro]
Cabluri de comunicaţii, şi anume, fibre optice, coaxiale, cabluri cu perechi de conductoare torsadate, hibrizi ai acestora, precum şi conectoare de cablu pentru acestea
Slovak[sk]
Komunikačné káble, menovite koaxiálne, točené párové káble, optické vláknové káble, ich hybridy a príslušné konektory
Slovenian[sl]
Komunikacijski kabli, in sicer kabli iz optičnih vlaken, koaksialni kabli in kabli s prepleteno parico, njihovi hibridi ter konektorji zanje
Swedish[sv]
Kommunikationskablar, nämligen, fiberoptiska, koaxiala, och tvinnade parkablar, hybrider därav och kontaktdon därför