Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، كان مثل وحش يسيطر على البشر...
Bulgarian[bg]
Да, беше като рали на чудовища-камиони, но с хора...
Czech[cs]
Jo, bylo to tam jako lidský monster-truck závod...
English[en]
Yeah, it was like a monster-truck rally of humanity...
Spanish[es]
Sí, fue como un monstruo-camión de rally de humanidad..
French[fr]
C'était comme un rallye Monster Truck de l'humanité.
Hungarian[hu]
Igen, olyan volt mint Monster Truck verseny...
Italian[it]
Si', era una specie di raduno di monster truck ma umani...
Dutch[nl]
Het leek wel een monster-truck rally van de mensheid...
Polish[pl]
Było jak na zawodach monster trucków.
Portuguese[pt]
Foi meio que um rali humanitário de caminhonetes gigantes...
Romanian[ro]
Da, a fost ca o cursă de raliu cu monster-truck...
Russian[ru]
Да, это было похоже на гонку чудовищных грузовиков в человеческом обличии...
Serbian[sr]
Da, baš kao trka za čovečanstvo...