Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Parlamentet skal hele tiden slå til lyd for en form for samfundskontrol med bioteknologien.
German[de]
Das Parlament muss weiterhin auf einer Art gesellschaftlicher Kontrolle der Biotechnologie bestehen.
Greek[el]
Το Κοινοβούλιο θα πρέπει να εξακολουθεί να ζητά μία μορφή κοινωνικού ελέγχου στη βιοτεχνολογία.
English[en]
Parliament must continue to press for a form of monitoring of the social implications of biotechnology.
Spanish[es]
El Parlamento debe seguir insistiendo para que exista una especie de control social sobre la biotecnología.
Finnish[fi]
Parlamentin täytyy edelleen vaatia biotekniikan yhteiskunnallista valvontaa.
French[fr]
Le Parlement doit continuer à insister pour qu' une forme de surveillance puisse être exercée par la société sur la biotechnologie.
Dutch[nl]
Het Parlement moet blijven aandringen op een vorm van maatschappelijk toezicht op biotechnologie.
Portuguese[pt]
O Parlamento deve continuar a insistir numa forma de controlo social sobre a biotecnologia.
Swedish[sv]
Parlamentet måste fortsätta yrka för en form av samhällskontroll över biotekniken.