Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
След 45 секунди нямаме никакви данни.
Czech[cs]
Přibližně za 45 sekund se na ukazateli výšky objevily tři X.
German[de]
45 Sekunden später stand auf der Höhenanzeige ein dreifaches X.
Greek[el]
45 δευτερόλεπτα αργότερα, είχαμε μια ένδειξη υψομέτρου τριπλού-Χ.
English[en]
About 45 seconds later, we got an altitude reading of triple-X.
Spanish[es]
Unos 45 segundos después, hicimos una lectura de altitud del tipo triple X.
Finnish[fi]
45 sekuntia myöhemmin tutka näytti korkeudeksi nollaa.
French[fr]
Environ 45 secondes plus tard, on a noté un changement d'altitude.
Hebrew[he]
על 45 שניות אחר כך, השגנו גובה קורא של ק.ס. משולש.
Croatian[hr]
Otprilike 45 sekunda kasnije dobili smo očitanje o promjeni visine.
Hungarian[hu]
Körül-belül 45 másodperccel később egy Triple-X magasságmérő mutatta.
Italian[it]
Circa 45 secondi dopo, abbiamo rilevato un cambio di altitudine.
Polish[pl]
Jakieś 45 sekund później wysokości nie dało się już ustalić.
Portuguese[pt]
Uns 45 segundos depois, a leitura da altitude mostrava " XXX ".
Romanian[ro]
După 45 de secunde, am avut o citire de altitudine de triplu-x.
Slovenian[sl]
45 sekund kasneje smo razbrali višino trojni-x.
Serbian[sr]
45 sekundi kasnije, nadmorska visina je iščitavala tri iksa.
Turkish[tr]
45 saniye kadar sonra uçağın yüksekliğini XXX olarak kaydettik.