Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
xviii) промени в изискванията за опазване на околната среда, икономическите инструменти (т.е. схемите за подкрепа на ВЕИ, структурата на СТЕ на ЕС)
Czech[cs]
xviii) Změny environmentálních požadavků, ekonomických nástrojů (např. režimy podpory obnovitelných zdrojů energie, návrh EU ETS)
Danish[da]
xviii) ændringer af miljøkrav, økonomiske instrumenter (VE-støtteordninger, EU's ETS-system)
Greek[el]
xviii) Τροποποιήσεις των περιβαλλοντικών απαιτήσεων ή των οικονομικών πράξεων (δηλ. καθεστώτα στήριξης των ΑΠΕ, σχεδιασμός του συστήματος εμπορίας εκπομπών της ΕΕ)
English[en]
(xviii) Changes of environmental requirements, economic instruments (i.e. RES support schemes, EU ETS design)
Spanish[es]
xviii) cambios en los requisitos medioambientales y en los instrumentos económicos (por ejemplo, sistemas de ayuda FER, diseño RCCDE).
Estonian[et]
xviii) Keskkonnanõuete, majanduslike vahendite (s.o taastuvate energiaallikate toetuskavad, ELi heitkogustega kauplemise süsteemi projekt) muutumine
Finnish[fi]
xviii) ympäristövaatimusten muutokset, taloudelliset välineet (esim. uusiutuvia energianlähteitä koskevat järjestelmät, EU:n päästökauppajärjestelmä)
French[fr]
xviii) modification des exigences environnementales et des instruments économiques (autrement dit, régimes de soutien au SER, conception du système d'échange de quotas d'émission de l'Union)
Croatian[hr]
xviii. promjene zahtjeva u pogledu zaštite okoliša, ekonomskih zahtjeva (tj. programa potpore obnovljivim izvorima energije, nacrt ETS-a EU-a)
Hungarian[hu]
xviii. A környezetvédelmi előírások vagy gazdasági eszközök változása (pl. megújuló energiaforrások támogatása, uniós kibocsátáskereskedelmi szabályozás)
Italian[it]
xviii) modifiche dei requisiti ambientali, degli strumenti economici (ossia regimi di sostegno FER, progettazione del sistema UE di scambio delle quote di emissione)
Lithuanian[lt]
(xvii) aplinkos apsaugos reikalavimų, ekonomikos priemonių pokyčiai., pvz., atsinaujinančiųjų energijos šaltinių rėmimo schemos, ES apyvartinių taršos leidimų prekybos sistemos struktūra)
Latvian[lv]
xviii) izmaiņas vides prasībās, ekonomikas instrumentos (t. i., atjaunojamo energoresursu atbalsta shēmas, ES ETS izstrāde)
Maltese[mt]
(xviii) Tibdil ta' rekwiżiti ambjentali, strumenti ekonomiċi (jiġifieri skemi ta' appoġġ SER, tfassil tal-ETS tal-UE)
Dutch[nl]
xvii) Wijzigingen van vereisten op milieugebied, economische instrumenten (d.w.z. steunregelingen voor hernieuwbare energie, ontwerp-EU-regeling voor de handel in emissierechten)
Polish[pl]
(xviii) zmiany wymogów środowiskowych, instrumentów ekonomicznych (tj. systemy wsparcia OZE, projekt EU ETS)
Portuguese[pt]
(xviii) Alteração dos requisitos ambientais e dos instrumentos económicos (regimes de apoio às FER, conceção do sistema de troca de quotas de emissão da UE)
Romanian[ro]
(xviii) modificări ale cerințelor de mediu, ale instrumentelor economice (de exemplu ale programelor de sprijin în domeniul surselor regenerabile de energie, ale conceperii schemei UE de comercializare a certificatelor de emisii)
Slovak[sk]
xviii) zmeny požiadaviek na ochranu životného prostredia, hospodárskych nástrojov (t. j. napr. systémov podpory OZE, koncepcie EU ETS);
Slovenian[sl]
(xviii) Spremembe okoljskih zahtev, ekonomskih instrumentov (tj. programov za podporo OVE, zasnove trgovanja z emisijami v EU)
Swedish[sv]
xvii) Förändringar avseende miljökrav, ekonomiska instrument (dvs. stödsystem för förnybar energi, utformningen av EU:s system för handel med utsläppsrätter).