Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
" Nothing too ostentatious, " she said.
Spanish[es]
" Nada muy ostentoso ", eso dijo.
French[fr]
" Rien de trop ostentatoire, " dit-elle.
Hungarian[hu]
" Semmi túl hivalkodót! ", azt mondta.
Italian[it]
Ha detto, " Niente di troppo ostentato ".
Dutch[nl]
'Niet te opzichtig,'zei ze.
Polish[pl]
choinka ma nie być ostentacyjna.
Portuguese[pt]
" Nada muito pomposo, " ela disse.
Romanian[ro]
" Nimic ostentativ ", a spus.
Russian[ru]
" Никакой показной роскоши ", - сказала она.
Slovak[sk]
" Nič príliš ostentatívne, " povedala.
Slovenian[sl]
Rekla je: " Nič preveč bahavega ".