Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ansvaret for at sikre, at kravene overholdes, vil ligge hos producenter og eksportører.
German[de]
Verantwortlich für die Einhaltung dieser Verpflichtung werden Hersteller und Exporteure sein.
English[en]
The responsibility to ensure compliance with this obligation will be incumbent on producers and exporters.
Finnish[fi]
Valmistajat ja viejät velvoitetaan varmistamaan, että niiden tuotteet täyttävät nämä vaatimukset.
French[fr]
La responsabilité du respect de cette obligation incombe aux producteurs et aux exportateurs.
Italian[it]
La responsabilità di assicurarsi dell'ottemperanza a quest'obbligo incombe a fabbricanti ed esportatori.
Dutch[nl]
De producenten en exporteurs moeten ervoor zorgen dat deze verplichting wordt nageleefd.
Portuguese[pt]
A responsabilidade por assegurar o cumprimento desta obrigação recairá sobre os produtores e exportadores.
Swedish[sv]
Ansvaret för att uppfylla detta krav vilar på tillverkarna och exportörerna.