Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Беше красиво само да стоиш там в този момент, и наистина е много вдъхновяващо.
Czech[cs]
A tady zrovna v tom momentu, kdy to bylo tak krásné a posilující.
German[de]
Auf diesem Weg einfach im Moment zu bleiben, war wundervoll und wirklich sehr ermutigend.
Greek[el]
Κι απλά μένοντας στη στιγμή όπου ήταν ένα πανέμορφο πράγμα και πραγματικά ενδυναμωτικό.
English[en]
And just staying in the moment with it was a beautiful thing and really empowering actually.
Spanish[es]
Era el hecho de estar en ese hermoso momento; era muy alentador, en realidad.
French[fr]
J'ai simplement savouré l'instant parce que c'était magnifique et ça m'a vraiment donné beaucoup d'énergie.
Croatian[hr]
I samo uživanje u trenutku je bila lijepa stvar, a ujedno i osnažujuća.
Hungarian[hu]
És ahogy megörökítettük a pillanatot vele, az csodálatos volt, valójában nagyon sok mindenre képessé tett bennünket.
Indonesian[id]
Dan untuk berada di sana, di saat itu, itu sangat indah dan benar- benar menguatkan.
Italian[it]
E solo partecipare a quel momento è stato bellissimo e molto motivante.
Korean[ko]
실제로 힘을 가질 수 있게해주기 때문입니다.
Dutch[nl]
Ik vond het een mooi ding dat me het gevoel gaf iets te kunnen doen.
Polish[pl]
Zatrzymująca chwilę, ukazując inicjatywę jako niezwykłą i prawdziwie umacniającą.
Portuguese[pt]
E estar simplesmente presente naquele momento foi algo belo e realmente grandioso, na verdade.
Romanian[ro]
Şi, doar trăind clipa, era un lucru frumos şi care chiar te întărea.
Russian[ru]
Эти моменты прекрасны сами по себе, и были для нас источником вдохновения.
Slovenian[sl]
Ostajanje v trenutku, ko je bila to čudovita stvar, je pravzaprav resnično dalo moč.
Albanian[sq]
Vetem qendrimi me te ishte nje gje e bukur dhe shume e fuqishme faktikisht.
Serbian[sr]
Ostajanje u trenutku gde je bila predivna stvar, zaista osnažujuća.
Swedish[sv]
Och bara stanna i stunden där det var en väldigt fin sak och verkligen mäktig.
Turkish[tr]
Ve güzel şeylerin olduğu anda kalmak onu daha da güçlendiriyor.
Ukrainian[uk]
Ловити камерою теперішній момент - класна річ, яка дійсно надихає.
Vietnamese[vi]
Và chỉ trong khoảnh khắc khi mà mọi thứ trở nên đẹp đẽ và thực sự được tôn lên vẻ đẹp đó.