Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Man vil også søge at forbedre den lokale servicesektor, som kan få stor betydning for jobskabelsen.
German[de]
Des weiteren wird der Nachdruck auf den Ausbau der Dienstleistungen auf lokaler Ebene gelegt, die ein bedeutendes Beschäftigungspotential bieten.
Greek[el]
Επίσης καταβάλλεται νέα προσοχή στην ενίσχυση των υπηρεσιών σε τοπικό επίπεδο, που αντιπροσωπεύουν μια σημαντική λεκάνη απασχόλησης.
English[en]
Efforts will also be made to improve local services, which offer considerable employment potential.
Spanish[es]
Asimismo, se da importancia a la potenciación de los servicios locales, que representan una fuente considerable de puestos de trabajo.
Finnish[fi]
Lisäksi huomiota kiinnitetään paikallisten palvelujen lisäämiseen, mikä on merkittävä työpaikkojen lähde.
French[fr]
En outre, on prête une attention nouvelle au renforcement des services au niveau local, qui représentent un important gisement d'emplois.
Italian[it]
C'è poi una nuova attenzione al potenziamento dei servizi a livello locale, che rappresentano un importante bacino occupazionale.
Dutch[nl]
Ook de uitbouw van de dienstverlening op lokaal niveau - een belangrijke bron van werkgelegenheid - krijgt weer heel wat aandacht.
Portuguese[pt]
Também se dá importância à promoção dos serviços locais, que representam uma fonte considerável de postos de trabalho.
Swedish[sv]
Man vill också utöka tjänsterna på lokal nivå, vilket innebär en avsevärd reservoar av nya arbetstillfällen.